查询词典 Indo-Iranian

The origins of the Gnostic world view have been sought by scholars in the dualism of Iranian religion, the allegorical Idealism of the Middle Platonic philosophers, and the apocalypticism of certain Jewish mystics .

诺斯替世界的起源可以从波斯宗教的二元论学者找到，寓言般的中期柏拉图哲学的理想主义和犹太宗教的启示论。

Iranian state media reports Monday's inspection of the Arak facility took five hours.

伊朗国家媒体报导说，星期一对阿拉克设施的查看进行了5个小时。

Iranian President Mahmoud Ahmadinejad has inaugurated a new phase in the Arak heavy-water reactor project, part of Iran's atomic program which the West fears is aimed at producing bombs.

伊朗总统艾哈迈迪内贾德已正式成立了一个新的阶段，在阿拉克重水反应堆项目的一部分，伊朗的核计划，其中西恐惧的目的是生产炸弹。

The name "Asmodeus" need not be of Iranian origin; but may just as readily be explained as Semitic.

命名为" asmodeus "不必伊朗的原产地，但可能只是那样容易被解释为犹太人。

The luminaries of Iranian literature, in particular our Gnostic literature, from Hafiz, Mowlavi and Attar to Saadi, Sanaei, Naser Khosrow and Nezami, are emissaries of this humanitarian culture.

从哈菲兹、默拉夫伊，（他的西方名"Rumi"鲁米更为人熟知）和阿挞，一直到萨迪、萨那伊、拿萨尔·克瓦斯罗夫和纳扎米等，闪烁着伊朗文学尤其是我们的神秘精神文学的光芒，他们都是人类文化使者，他们所表达的信息可以在萨迪的这首诗中得以体现

It's the kind of thing that gives an Iranian autocrat bad dreams.

这种事对这个伊朗独裁者来说，是个恶梦。

The history begins with the Avestan (the eastern dialect of Old Iranian) word pairi-da ?,"enclosure," made up of pairi,"around," and da ?, wall.

这个历史过程从意为"领地，圈地"的阿维斯陀语pairi-daeza-，开始，由意为"环形的"pairi，和意为"墙"的 daeza-，组成。

Ayatollah Ali Khamenei told Iranian state media that his country will not trust the statements.

哈梅内伊告诉伊朗国家媒体，他的国家不会相信这项声明。

He made his decision after receiving a direct order from the Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.

他在收到伊朗最高领袖哈梅内伊的直接命令后作出该决定。

It's aimed to incite internal ethnic and political opposition, and CIA operatives have also been sending Baluchi tribal warriors from neighboring Pakistan on terror raids into neighboring Iranian areas.

它的目的是要煽动国内民族和政治上的反对派，以及中央情报局特工人员也被派遣俾路支部落勇士从邻国巴基斯坦的恐怖袭击，伊朗周边地区。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。