查询词典 Indo-Aryan

Tropical montane rain forest was investigated in Mengsong, south-west to Jinghong City ofXishuangbanna region in the south of Yunnan near the border between China and Myanmar. There are 623 species of seed plants belonging to 327 genera and 116 families in this forest. Analysis of areal types shows that 32.8% of the families are of tropical and subtropical type, 23.3% tropical to temperate type, and 18.1% typically tropical type. Areal types at generic level mostly are tropical (81.4%), in which 28.4% are of Indo-Malaysian type and 26.8% are of pantropic type.

西双版纳勐宋的热带山地雨林是一种东南亚热带山地雨林的北缘类型，它在植物区系组成上和群落学特征上是介于热带雨林和南亚热带常绿阔叶林之间的热带山地常绿阔叶林。

The Avestan language is an Indo-Germanic tongue and belongs more specifically to the Iranian group, the other members being the Old Persian of the cuneiform inscriptions, the Pahlavi, and Pazend, and the later dialects, New Persian, Kurdish, Afghan, etc. The Avestan speech is very closely related to Sanskrit; in fact, we are able to transpose any word from one language into the other by the application of special phonetic laws.

该阿维斯塔文语言是印支日耳曼舌头，属于更具体地向伊朗组，而其他成员被旧波斯语的楔形文字铭文，巴列维， pazend ，以及后来的方言，新波斯语，库尔德语，阿富汗等阿维斯塔文讲话，是非常密切的关联性，以梵语；事实上，我们可以以移调任何一个字，从一语成其他所应用的特殊注音法。

In order to solve the important and basic problem of the petrogenesis of "Tiantangzhai migmatitic granite" in the core of Dabie orogenic belt, the detailed 1∶50000 regional geological surveying and the big scale dissection of important region (metamorphic rocks, granites and structure), were operated in about 900km〓 area near Tiantangzhai peak. On the bases of the petrology, mineral chemistry, geochemistry of rare earth element and microelement, isotope geochemistry and chronology, physicochemistry, magmatic dynamics, geodynamics, diagenetic simulation, and regional geophysical data, the theory of cooling age and historical geochemistry and the viewpoint of tectonic evolution are applied to study the petrogenesis of Yanshan epoch granites of this region. On the bases of above studies, the process of tectonomagmatic dynamics after indo-Chinese epoch in Dabie orogenic belt is discussed. The important conclusions are gotten

本文针对大别造山带核部&天堂寨混合花岗岩&成因这一重大基础地质问题，在天堂寨一带近900km〓的面积上进行了详细的1∶5万区域地质调查和大比例尺重点区解剖，通过对区内燕山期花岗岩进行岩石学、矿物化学、稀土微量元素地球化学、同位素地球化学和年代学、物理化学、岩浆动力学、地球动力学和成岩计算机模拟等研究的基础上，结合区域地球物理学资料，应用冷却年龄、历史地球化学理论和构造演化观，阐明区内燕山期花岗岩成因，并以此为基础进一步讨论了大别造山带自印支期以来的构造—岩浆动力学过程，取得了如下的重要认识

In a polysynthetic language, a one-word unit composed of a number of word elements can convey the meaning of an entire sentence in an Indo-European language.

在聚片语一个字组成的一个词多少能传达内容所指整整一个句子印欧语。

Among the invaders were the Indo-Iranians in the first half of the second millennium BCE, the Persians in the third quarter of the sixth century BCE, the Macedonians under Alexander the Great (329; below ), the Graeco-Bactrians (184; below ), the Sacae (c.110 BCE) and the Kushans .

在入侵者印度支那伊朗人在上半年的公元前第二个千年，波斯人在第三季度的公元前6世纪，马其顿根据亚历山大大帝（ 329 ；下文），希腊Bactrians （ 184 ；以下）中， Sacae （ c.110公元前）和贵霜。

Based on the composition of ecological groups,Scyphomedusae in the South China Sea were similar to that of those in the Malayan and Philippines Sea belonging to the Indo-Malayan fauna.

报道了分布在中国海域45种钵水母类的种类组成、生态类群、地理分布及其各海区区系特点，并与邻近海域相比较。

Any of several small Indo-Australian freshwater fishes that catch insects by squirting water at them and knocking them into the water .

几种印度-澳大利亚的小淡水鱼，通过将水滴喷向昆虫并击落它们而捕食昆虫。

Old English thunor, thunrian, of Germanic origin; related to Dutch donder and German Donner, from an Indo-European root shared by Latin tonare 'to thunder

一款P2P软件。通过它，Internet用户之间可以直接建立点对点的连接。。。。

Gothic retains a morphological passive voice inherited from Indo-European, but unattested in all other Germanic languages, except for the single fossilised form preserved in, for example, Old English ''hātte''"is/am called".

哥德语保留了来自印欧语言，但在其他日耳曼语言当中未出现，而如古英语单字''hātte''一般，只被保留作痕迹的，形态学上的被动式。

The cold Australia land always corresponds to strong Australian High or frequent cold air activities,which is favorable to the formation of strong cross-equatorial flow;The cold underlaying surface to the south of channel always corresponds to weak Walker circulation,which is also favorable to the formation of strong cross-equatorial flow;The warm Indo-China peninsula and cold South China Sea,as well as the strong heat source near the Philippines,all can correspond to strong convergence zone in north hemisphere,which is favorable to the formation of strong cross-equatorial flow.

冷澳洲大陆通常对应强澳高或频繁冷空气活动，其有利于强越赤道气流的形成；通道南部下垫面偏冷通常对应弱Walker环流，其有利于强越赤道气流的形成；偏暖中南半岛下垫面—偏冷南海下垫面、菲律宾附近强热源多对应北半球较强辐合带，它们都有利于强越赤道气流的形成；弱越赤道气流对应的强迫因子及环流因子的特征则与上述相反。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！