查询词典 Indian Summer

The summer I turned thirteen, my family's summer vacation was a visit to our relatives in the mountains of North Carolina. My cousin Jim, who was my age, took me down to his favorite swimming hole along the river.

那个夏天，我刚满13岁，我和家人去北卡罗来纳州山脉里的亲戚那里度暑假，我的表兄吉姆，和我差不多大，他带我沿着河岸，来到他最喜欢的深水潭。

From "City Girl" to "My Hero",from xi'an to shanghai even to word,from summer of 2007 to summer of 2009,from forthright and sincere boy to mature real man,from dream stage to life stage,from tattle and prate to achievement,you are always insisting in chasing dream to be the summit.

从都市女孩的节目到好男儿的战场，从西安到上海再到世界各地，从07年的盛夏到09年的盛夏，从率真的大男孩到成熟稳重的男人，从梦想无到人生的舞台，从流言蜚语到果实累累，一路上你都坚定的走着，走在通往人生的巅峰

In the face of the bare grass-plat, the tenantless wooden alcoves, and the dark windows of the hotel, it was indeed rather difficult to imagine that the place was ever gay with merry people taking pleasure in the bright summer weather; but Robert Audley declared himself willing to believe anything the porter pleased to tell him, and followed his guide meekly to a little door at the side of the big hotel, which led into a comfortable bar, where the humbler classes of summer visitors were accommodated with such refreshments as they pleased to pay for, without running the gauntlet of the prim, white-waistcoated waiters on guard at the principal entrance.

从那光秃秃的草地、寂无人影的木头凉亭，以及旅馆里黑沉沉的窗子的这些外表上，确实很难想象开心的人们在晴好的夏天里在这个地方寻欢作乐的热闹景象；但罗伯特·奥德利声明他愿意相信搬运夫告诉他的任何事情，同时驯服地跟着他的向导走进那家大旅馆边上的一个小门。小门通向一个舒适的酒吧间，这儿在夏季里，为身份不高的顾客提供价格实惠的饮料，免得他们去受那些站在大门里穿整洁白背心的侍者的阔气。

A summer day 中, summer 修饰 day Linguistics To change by umlaut.

变换元音：通过元音变化改变 v.intr。

And yet this time removed was summer's time, The teeming autumn big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widowed wombs after their lords' decease: Yet this abundant issue seemed to me But hope of orphans, and unfathered fruit, For summer and his pleasures wait on thee, And thou away, the very birds are mute.

可是别离的时期恰好是夏日；和膨胀着累累的丰收的秋天，满载着青春的淫荡结下的果实，好像怀胎的新寡妇，大腹便便：但是这累累的丰收，在我看来，只能成无父孤儿和乖异的果；因夏天和它的欢娱把你款待，你不在，连小鸟也停止了唱歌；或者，即使它们唱，声调那么沉，树叶全变灰了，生怕冬天降临。

And yet this time removed was summer's time, The teeming autumn, big with rich increase, Bearing the wanton burden of the prime, Like widowed wombs after their lords' decease. Yet this abundant issue seemed to me But hope of orphans and unfathered fruit, For summer and his pleasures wait on thee, And, thou away, the very birds are mute; Or,if they sing,'tis with so dull a cheet That leaves look pale, dreading the winter's near.

而离别时正值夏天硕果累累，蕴藏着丰收的秋天满载着春天狂欢纵乐的果实像失去夫君，大腹便便的寡妇不过对于我这丰盈的收获只是惨淡的希望，如无父孤儿般乖异的果实因为夏日和它的欢乐只属于你你一走，鸟儿也愿再展喉或者，即便歌唱，声调也那么凄切树叶变得惨白，畏惧着寒冬的到来。

Summer is a season for unsocial people, only summer can light them up!

夏天是一个不合群的人季节，只有夏季可以根据他们了！

This summer is doomed is not a peaceful summer,But we the support cannot vacillate to Milan,Refuels Milan,We love you!

今年夏天注定不是一个安宁的夏天，但我们对米兰的支持不会动摇，加油米兰，我们爱你！

And then the effect of precipitation to water and heat character of soil is analyzed. The results indicate that the level which precipitation effect water and heat character of soil is different under different precipitation intensity. The affect degree of precipitation to surface physical variate is similar in winter and in summer, but the time that soil return to normal state is different, which in winter is longer than in summer.

其次分析了降水对荒漠土壤水热性质的影响，结果表明：不同大小的降水强度对地表物理量的影响不同；冬季和夏季相比，降水对地表物理量的影响差不多，但冬季的土壤状态的恢复时间要长得多；土壤湿度和反照率的驰豫期与降水都有很好的相关。

Were questioned for the 10,000 Spring, Summer Palace Management Service Deputy Director vermeil said that the Summer Palace Park is a "10,000 Garden" project, but it is more than 10 years ago after legal formalities construction of a project.

20日，对遭质疑的万春园，圆明园管理处副主任朱红说，圆明园公园内确实有一个"万春园"项目，但这是十多年前经过合法手续建设的一个项目。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。