查询词典 Indian Summer

The results show that Phenological season in Minqin oasis can be divided into 4 major stages, and 12 sub-stages,winter long and autumn short, spring and summer mediacy in 4 major stages of spring, summer, autumn and winter,each season stage not only had obviously indicative Phenological phenomenaandtypical form combination of phenologicalphenomena, but also had unique seasonal aspects.

了解一个地区季节演变的特点和季节节奏变化的规律，对掌握一定地域内生物第一性生产力的高低和风景旅游资源的时序变化特点，合理组织和安排农、林、牧业生产活动，以及社会精神文化生活具有十分重要的意义。对季节的划分，目前比较流行的是以物候指标划分季节。

In late summer of 2009 Budweiser launched Budweiser Select 55. Basically an "answer" to Miller's popular MGD 64. Miller launched this beer in the summer of 2007 in Madison, Wisc.

在2009年夏天百威推出了Select 55，用以回击MGD 64，Miller是在07年夏在威斯康辛的麦迪逊推出的此产品的。

In midlatitude, the ionospheric response to southward turnings in summer and equinox and by night is stronger, which fades out with latitude decreases. During the recovery phase the irregular fluctuation in the ionosphere comes forth. In low-latitude, the disturbance caused by the turnings is strong in summer and equinox and weak in winter, although it tends to be immersing into the background disturbances.

在中纬，发生在夏分季和夜间的翻转能造成较强的电离层负响应，其幅度随纬度的降低而变弱，在恢复过程中存在不规则振荡；在低纬，南向翻转引起的电离层响应在夏分季较强，在冬季则较弱，且易被淹没在电离层自身的扰动中。

By adopting atmospheric condition of the midlatitude summer model in the daytime, no clouds urban aerosols, spring-summer aerosol profiles and background stratospheric profiles extinct model, the typical spectrum characters of target background radiance, contrast and transmittance are computed by the radiative transfer computation software MODTRAN, and then the spectrum characters in the wavelength bands are analyzed.

选择中纬度夏季白天、无云城市气溶胶模式、春夏季气溶胶廓线以及背景平流层廓线和消光的大气条件，利用辐射传输计算软件MODTRAN计算了目标背景亮度、对比度以及透过率的典型光谱特征，并进行光谱特征分析，然后在其他大气模式下对所选波段进行了验证，从而选择出目标探测的最优波段。

In summer, it is ok, but the fact is that summer is the best seasonin NZ.

但在夏天，天气还好；但事实是夏天是新西兰最好的季节。

In summer the continent is the heating source and the ocean is the heating sink relatively in summer due to the land-sea thermal differences, so the increased topography essentially intensifies the continental characteristics of the underlying surface. The orography uplift enhances the effects of the heating source on the atmosphere and increases pricipitation in the Plateau region.

由于海陆热力差异，夏季大陆是热源，海洋则是相对冷源，地形升高实质上是增强了下垫面的大陆性特征，使下垫面对大气的加热作用(潜热加热的贡献占据第一位)随着地形升高而加强。

Dominant species in SB were much more in summer than those in autumn, whereas the dominant species in summer and autumn remained unchanged in OSB.

藻场内外，夏季的多样性指数都大于秋季；同一季节藻场内外的相似性很低，不同季节，藻场内的相似性同样很低。

A October 1 to 5, right go to the Summer Palace to practice with mobile car of this municipal of the fragrant mountain park to travel the pass management, among them the Summer Palace issue everyday 1000 pieces, fragrant mountain park issue everyday 1500 piece.

一10月1日至5日，对前往颐和园和香山公园的本市机动车实行旅游通行证管理，其中颐和园每天发放1000张，香山公园每天发放1500张。9月27日至30日，由城八区各交通支队发放；10月1日至5日，由海淀交通支队发放。

Spring, the waters clear, Enpa Hao Sen, reed green, a vitality; summer, Lin Ling, pampas grass swaying in the wind, full bloom lotus lake, the lake little white sail, makes summer Italian Dunxiao; fall, Baiyangdian days Gao Qi Shuang pleasant weather, fish, diving face, Xie Fei wei shiang, fish fleet team, the busy fishing; winter, the snow-covered, ice Oyodo with one of Northland scenery, a variety of ice-bed shuttle, as the swallows fly in the air, is a great natural ice rink can be either a clear run.

春季，水域清澈，烟波浩森，芦苇翠绿，一片勃勃生机；夏季，莲菱蒲苇随风摇曳，满淀荷花盛开，湖内白帆点点，使人暑意顿消；秋季，白洋淀天高气爽，气候宜人，鱼跳水面，蟹肥味香、鱼船队队、捕捞繁忙；冬季，白雪皑皑，冰封大淀，一派北国风光，各种冰床穿梭往来，如同燕子在空中飞翔，是一个巨大的天然滑冰场，可任自由驰骋。

One summer only calculates 100 day of use The air conditioning needs to consume the electricity 8000 Yuan, the environmental protection air conditioning only needs to consume the electricity 1000 Yuan, one summer air conditioning uses the electrical bill namely may buy an environmental protection air conditioning\'***pense.

举例如：本工厂产品620－4型环保空调1天开12小时＝6.6度电1天（每小时0.55度电左右），×0.25一度电＝1台环保空调节省1.65元1天的用电量，×365天＝602，25元一年。一个夏天只计算100天使用空调需要耗电8000元，环保空调只需要耗电1000元，一个夏天空调所使用的电费即可以买一台环保空调的费用。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。