查询词典 India

Yesterday Shyam Saran, India's foreign secretary, said the sides had made "considerable progress" in bridging substantial differences over the terms on which the US would end its boycott of India's nuclear programme.

印度外长希亚姆·萨兰昨天表示，关于美国在什么条件下将停止抵制印度核项目，印美之间存在着重大分歧，但在弥合这一分歧方面，双方已取得&相当大的进展&。

The monsoon rains, which feed India's unirrigated farmland, have been fickle, inflicting drought on almost half of India's districts, followed by floods in some areas as the monsoon departed.

哺育印度干旱农田的季风雨反复无常，使一半以上的印度地区遭受旱灾的折磨，接着便是季风过后在一些地区发生的涝灾。

A courteous and scholarly former finance minister who launched reforms in 1991 that unshackled India's mixed economy, he has been an effective envoy for India.

现在他已经成为印度富有影响力的外交使节了。

While coming to India, make sure you have sufficient money with you according to your schedule and stay in India.

虽然来印度时，要确保你有足够的钱，你按你的时间表，并留在印度。

The immediate affect of the massive plate housing Europe and Russia and the Near East to move is felt most strongly in India, as the Himalayas are driven over India at this point, effectively sumerging this country in a wink.

承载欧洲和俄罗斯以及近东的巨大的板块运动所带来的当即后果，在印度感觉是最强烈的，因为喜马拉雅山在这一位置冲到了印度之上，有效地在眨眼间使该国沉没。

The immediate affect of the massive plate housing Europe and Russia and the Near East to move is felt most strongly in India, as the Himalayas are driven over India at this point, effectively sumerging this country in a wink.

承载欧洲和俄罗斯以及近东的巨大的板块运动所带来的当即后果，印度感觉是最强烈的，因为喜马拉雅山在这一位置冲到了印度之上，有效地在眨眼间使该国沉没。

One recent case involves a priest found to be working in India, four years after criminal charges for sexual assault, which he denies, were laid against him in America. Father Palanivel Jeyapaul had been tried under canon law in India, but not defrocked, even though, according to a statement from the Vatican's lawyer on April 5th, it had recommended he be dismissed from the clergy.

近期的一起案件牵涉到一名在印度传教的牧师，经过四年的性侵害刑事指控后——他表示否认——最终还是在美国被判有罪，教会试图在印度教会法的框架下对Palanivel Jeyapaul神父进行审理，但没有免去他的神父一职，即便如此，根据一份来自梵蒂冈律师在4月5日的声明，教廷已经提议免去他的牧师一职。

The same year, on April 10th, Parliament passed a resolution on dethroning the king of Sikkim, turned Sikkim into a state of India. April 14th, Indian also held a fake "referendum" in Sikkim to decide the future of Sikkim, later the Indian Parliament passed a resolution, formally claimed Sikkim as a state of India.

同年4月10日﹐锡金议会通过决议废黜国王﹐把锡金变为印度的一个邦。4月14日﹐锡金又为此举行举行「全民投票」，决定锡金的未来，过后印度议会通过决议，正式把锡金变为印度的一个邦。

In return for exempting India from these restrictions, the Bush administration hopes India will be a bulwark against China.

作为获得突破限制条件的交换，布什政府希望印度可以成为对抗中国的防御堡垒。

Regarding these issues, the U.S. and Europeare, however, adopting a somewhat laxer policy toward India and even compete with each other for the export of more high-tech military arms to India.

然而，美国与欧洲在这些议题上却对印度采取比较宽容的政策，甚至彼此竞争，以期输出更多高科技的军事武器给印度。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。