查询词典 Independence Day

In October of that year, BBC Worldwide (the commercial arm of the British Broadcasting Corporation) acquired a 75% share in Lonely Planet, pledging to uphold it's commitment to independent travel, trustworthy advice and editorial independence.

那年10月，BBC世界频道（BBC Worldwide，大英广播公司的商业广告机构）收购了出版社75%的股份，并承诺坚持其自助旅行，提供可靠建议和独立出版的精神。

The people of Taiwan are preparing to fight for independence and defend themselves from the tyriny and wickedness of their Commie oppressor...

台湾人民正准备为争取独立和保卫自己免受tyriny和邪恶他们的共产党员压迫者。。。

It is a symbol of our country's independence and commitment to certain ideas.

这是我们的国家的独立和承诺的标志对某些想法。

Overall is a common property, and that is the typical XianMingXing independence and overall.

总体是一种事物的共同属性，而典型则是总体中的独立性和鲜明性。

It gained its independence on October 1, 1960, but still is a member of Commonwealth of Nations .

它是非洲人口最多的国家，也是非洲举足轻重的大国之一。

Until the Marxism propagated in China, the Communist Party of China wasnt possible to unite the whole social power and call on all the people to begin with the new time of social Modernization, an active, powerful time, to realize the Chinese nation independence , socialist system superiority and communize social ideal.

直到马克思主义传入中国，在马克思主义社会现代化思想的指导下，中国共产党以民族的独立解放、社会主义的制度优越性和共产主义的美好理想，最大程度地团结了社会力量到现代化的进程中，从而开启了现代化主动的、积极的、声势浩大的、蓬蓬勃勃的历史时期。

This independence is shown by the completeness and originality of the plan of the book.

这种独立性是所表现出的完整性和原创性的计划书。

The "Taiwan independence" fallacy has a complex social-historical root and international background.

"台独"的产生有着复杂的社会历史根源和国际背景，而台湾当局拒绝两岸和谈、限制两岸交往、在国际上推行"双重承认"和"两个中国"的政策，在实际上煽动"台独"活动。

Knowledge-type staff are characterized by independence,innovation,value remarkableness,labor complexness.

信息经济时代成为一个崇尚知识的时代，员工的聪明才智比以往体现出更高的价值。

It is pointed out that,for overcoming time-delay infection of teleoperation of space robot and ensuring the stability and transparency of telerobot system in space,developing strategies should be that ①augmented reality technology with multi-apperception and robustness is adopted for configurative,certain and static environments;②the control technology of intelligent independence in slave local system with vision assistant is adopted for non-configurative, uncertain and dynamic environments;and ③intelligent control technology with multi-modes is adopted for multi-states environments.

指出就目前的技术发展水平而言，要能够有效地克服时延以确保空间机器人遥操作稳定性的同时系统具有良好的操作性能，应该采取的策略是：①在结构化的、确定性的和静态环境下，采用具有鲁棒性的多感知增强现实技术；②在非结构化的、不确定性的和动态环境下，采用视觉引导下的从端局部智能自主控制技术；③在多态环境下，采用多模式智能控制技术。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战