查询词典 Independence Day

Our freedom in the ideal, is a stipulation that is free from time and spaces, be free from the molestation of the spirit and body, is the independence and abundances of the economy, be free from the beggarliness and food and clothings to live to go bothersome, is to living the chronic illness dead without the sorrow to have no sorrow, is the dream of the person and utmost realization of the potentials.

我们理想中的自由，是不受时间和空间的约束，不受精神和肉体的折磨，是经济上的独立和富足，不受贫穷和衣食住行的烦扰，是生老病死的无忧无愁，是人的梦想和潜能的最大限度的实现。

Functional maladjustment of higher education will do harm to all sectors of society: in the field of higher teaching, it will lead to the belittlement of students' development, the decline in the quality of talent, students' lacking of the sense of independence and criticism, and then the destruction of students' whole image and crisis of their development; in academic circles, it will result into the decline of morals, anomie of learning and deterioration of academic environment; in social sphere, it will cause rampancy of utilitarianism, loss of humanities, unequal social distribution, blocked social flow, and then limited level of development due to the shortage of developing motivation.

针对当前情况，本文认为应该从社会、政府和高等教育三者入手进行功能调适，即调节社会需求，扩大社会参与；协调政府与高等学校的关系，进行合理分权、健全宏观调控、优化资源配置；从观念、行动、资源、结构、体制、机制等方面加大高教系统自身建设，从而实现高等教育功能的优化与调适。

For the absolute independence of the civil power, affirmed in the first Article, Gallicans drew their argument from the proposition that the theory of indirect power, accepted by Bellarmine, is easily reducible to that of direct power, which he did not accept.

绝对独立的民间力量，肯定了第一条， Gallicans提请他们的论点的主张，即理论的间接的权力，接受贝拉明，很容易还原到直接权力，他没有接受。

Ii Termination of all claims or states of belligerency and respect for and acknowledgment of the sovereignty, territorial integrity and political independence of every State in the area and their right to live in peace within secure and recognized boundaries free from threats or acts of force

1，以色列军撤出在最近战争中占领的领土；2，终止一切交战要求或交战状态，尊重和承认该地区每个国家的主权、领土完整和政治独立及其在牢固和被认可的疆界内和平地生活而免遭武力的威胁或行为的权利。

The country originally included the Bengalese territory of East Pakistan, which achieved its separate independence in 1971 as Bangladesh.

该国最初包括孟加拉国境内的东巴基斯坦，其在1971年取得了了独立，成为孟加拉共和国。

When I left Kleinwort Benson in 1987, I felt an invigorating sense of independence and an unleashing of energy.

1987年离开Kleinwort Benson的时候，我有一种获得独立的愉悦感，感觉精力得到了释放。

From the village known as Zhuqi to what is known as the Independence Hill Station at 760 metres above sea level, one is surrounded by tropical jungles where there are a large variety of trees such as banyan, betel palm, longan, kapok, etc.

从竹崎到海拔760米的独立山站，是热带林，树木种类繁多，有榕树、槟榔、龙眼、木棉等。

The bhakti of the medieval poets was thus enlisted in the cause of modern independence.

仿中世纪的巴克提诗人也成了引发现代独立运动的源头。

Now, on the eve of the bicentenary of the independence movements, he sets out to rescue San Martín from his relative obscurity.

今天，在那场独立运动二百周年纪念前夕，他再度出手以挽救相对默默无闻的圣·马丁。

Fernando Haddad, the education minister, says Brazil aims to match the OECD's average performance by 2022, the bicentenary of independence.

哈达德说巴西的目标是到2022年，也就是巴西独立200周年时，在经合组织主持的考试中达到平均水平。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！