查询词典 In the Flesh

Could it have had something to do with Mads Mikkelsen, playing a one-eyed psychopath, having just spat out the chunk of flesh he had just chewed from the face of an opponent in battle?

它有可能是与马德斯米克尔森，扮演了一个好战分子的关系，刚刚出大块的肉，他刚刚咀嚼着和一个对手在战斗中？

Firstly, the fact that labor is external to the worker--i.e., does not belong to his essential being; that he, therefore, does not confirm himself in his work, but denies himself, feels miserable and not happy, does not develop free mental and physical energy, but mortifies his flesh and ruins his mind.

首先，事实是：劳动对工人来说是外在的东西……也就是说，不属于它的本质；因此，他在自己的劳动中不是肯定自己，而是否定自己，不是感到幸福，而是感到不幸，不是自由地开发体能和智能，而是使自己的肉体受折磨、精神遭摧残。

For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

6：12 因我们并不是与属血气的争战，乃是与那些执政的，掌权的，管辖这幽暗世界的，以及天空属灵气的恶魔争战。

Although we cannot know for sure, we do know that it would be in keeping with God's way of working to send His Son—the Word made flesh who "dwelt"("tabernacled") among us (John 1:14)—on the Feast of Tabernacles.

虽然我们无法确定耶稣是否诞生於住棚节，但是我们却知道这与圣经记载上帝差派他儿子的经文吻合──道成了肉身，在住棚节的那一天，「住」在我们的中间（约翰福音1章14节）。

But for the carrion flower, which has the world's largest flowering head, getting noticed by flesh-eating insect pollinators in its jungle home requires yet another amazing adaptation – and one that only came to light thanks to a serendipitous TV recording.

但是对拥有世界上最大的花冠的腐肉花，还通过另一种方式吸引它的食肉昆虫授粉者――这种方式的方向多亏了偶然拍到的一段电视录像。

Most Bible expositors teach that the "one flesh" spoken of in our verse means the amazing blending of body, spirit, mind and soul–your entire being–with your husband or wife.

最圣经expositors教授说，&一个肉&的发言，对我国新诗手段惊人的融合体，是精神，心灵-你的整个正-与你的丈夫或妻子。

So much like the grain of rice seed, wrapped in a layer of transparent pink flesh, like pearls, crystal, those seeds a regular arrangement of the really interesting!

籽像大米粒那么大，外面包着一层粉红色的透明果肉，晶莹得像珍珠一般，那些籽有规律的排列着，真有意思！

Wild giant pandas generally live for about 20 years, giant panda birth, the body is a flesh-colored, weighing about 100 to 200 g; about 20 days to grow hair; in 3 months or so hair can be long-range a; panda baby at six months of age can begin feeding the; grow to 6,7 years of age have fertility capability.

野生的大熊猫一般来说能活20年左右，大熊猫出生时，身体是肉色的，体重大约在100~200克；大约20天左右长出毛来；在3个月左右毛就能长齐全了；熊猫宝宝在半岁时就可以开始觅食了；长到6、7岁时就有生育能力了。

Most of our patients complained of a variable degee of pruritus (11/15). Nine patients had multiple flesh-colored papules distributing on the vulva. The coexistence of eyelid syringomas was found in one third of our series (5/15), and four of them also had a family history of extragenital syringomas.

在临床表现上，11位病人有不同程度的痒感，而其中有9人的病灶为多发性肤色丘疹，5位病人同时合并有其他部位的汗管瘤，其中的4位有家族成员也有汗管瘤病灶。

If, however, the third kind of food, which Christ Himself promises to give only at a future time, is a new refection, differing from the last-named food of faith, it can be none other than His true Flesh and Blood, to be really eaten and drunk in Holy Communion.

但是，如果第三类食品，其中基督自己的诺言，让只有在将来某个时间，是一个新的refection ，不同的，从最后命名为食物的信念，它可以莫过于他的真实血肉，以真的吃和酒后在圣餐。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。