查询词典 Implicitness

Beauty should be the first feature of excellent English advertisement. It includes three kinds of beauties which are succinctness, implicitness and novelty.

"美"是优秀的英文广告词应具有的首要特征，包括三个方面：简约美，含蓄美，新奇美。

His affection was proved to have been sincere, and his conduct cleared of all blame, unless any could attach to the implicitness of his confidence in his friend.

彬格莱对吉英一往情深，他的行为不应该受到任何指责，万一要指责的话，最多也只能怪他过分信任朋友。

As they are, the profundity and implicitness of his poems are imbedded in the relaxing humor and apparent contradiction.

弗洛斯特诗歌内在的深沉含蓄往往寓于轻松幽默或表面的矛盾之中。

Generally speaking, traditional Chinese poems are characterized by their suggestiveness, subtlety, implicitness and simplicity, which manifest a kind of fuzzy beauty.

模糊性是诗歌语言，尤其是中国古典诗歌语言的一种属性，其中的模糊表达方式集中体现了模糊美，同时对中国古典诗歌的赏析也体现了审美活动的模糊性。

He devoted his whole life to depicting human instincts and social realities. The unique Eastern characteristics, implicitness and profoundness, enriches the expressiveness of modernist films.

他一生都执着于表现人的本能与社会的真实，并以东方文化的含蓄、深邃，丰富了现实主义风格的影片表现力。

Nature of the two special features of the decision-making particles, implicitness is like a factor that leads to the knowledge of the unknown world.It has an attribute that could be integrated with the games body for philosophic clarifying operation,which is exactly the described or reflected form by science.

隐逸像一种了解未知世界的因素，它与博弈实体有一体化的一个属性，由此进行哲学的澄清运作，正好是科学所说的或所反映的形式。

It is the multi-elements, the levels, the historical characteristics,the locality and nationality, the adhesiveness and implicitness, the dynamic variation and the openness and closure of the cultural system that decide the complexity of translation.

而文化的系统多元性，文化的层次性、文化的历史性、文化的地域性和民族性、文化的依附性和隐含性、文化动态多变性以及文化的开放性与封闭性构成了该系统的基本特征决定了翻译的复杂程度。

Definition: It refers to the status wherein the participants cannot yet be cognized. Implicitness firstexposes one piece of information, with more and bigger pieces hidden behind. Also referring to the

它是指参与博弈的人还不能达到的被认知的状态，它先暴露出一个信息，背后还隐藏着更多、更大的一部分，也是指决策粒子二特性的本性。

Humor,as an aesthetic term,has its special aesthetic features,which is mainly demonstrated in laugh,humor containing sadness,wisdom, implicitness ,etc.

幽默作为美学术语，具有其特定的美学特征，主要表现在笑、谐中寓悲、机智、含蓄等诸多方面。

The main discrepancy between Chinese and western aesthetics refers to " implicitness " in Chinese aesthetics and "explicitness" in western aesthetics.

从语汇、句法和语篇三个层面来分析林语堂英译作品《浮生六记》中的隐性与显性现象，指出译者在汉英翻译实务中要重视言简意赅及衔接连贯手段的合理使用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。