查询词典 Imperial

To the assembly of this General Council, and at the same time to Your Imperial Majesty, we have, even before this, in due manner and form of law, addressed ourselves and made appeal in this matter, by far the greatest and gravest.

大会的总理事会，并在同一时间到您的帝国国王陛下，我们有，甚至在此之前，在适当的方式和形式的法律，给自己提出上诉，并在这个问题上，迄今为止最大也是最严重。

In 1531, Francisco Pizarro overthrew the Incan empire, removing the emperor from his throne and taking for Spain the Incan imperial treasures.

年，弗朗西斯科皮萨罗推翻了印加帝国，把国王从宝座上赶下了台，为西班牙夺取了印加帝国的财宝。

However, the Imperial Guard are thrown into a war incompetently handled and must negotiate through the politics of the Aexe Cardinale hierarchy.

但是帝国卫队只是被丢进一场他们无法改变的战争，并且任何计划都要通过阿克斯·卡迪诺贵族阶级官僚层层沟通研究决定。

Some example are indigo, from the indigo plant, and Tyrian purple, the imperial purple the Romans prepared from a shellfish native to the Mediterranean.

例如靛蓝，来自靛蓝色植物。泰尔紫也叫帝紫，古罗马人从原产于地中海的贝壳类动物制作的。

First by 845 (indigo plant Village - the Ming Tombs Reservoir) in Central Park Station, Changping, Dongguan in Changping stop; transfer 947 (Ming imperial palace gate wax - Shunyi South Cai bus station) in Dongguan Changping Station, in牛栏山stop; final transfer 916 empty (Dongzhimen - Huairou bus station) in牛栏山Station in Huairou Beidajie stop; full of about 58.5 kilometers.

先乘 845在昌平中心公园站上车，在昌平东关站下车；换乘 947(明皇蜡像宫南门-顺义南彩汽车站)在昌平东关站上车，在牛栏山站下车；最后换乘 916空在牛栏山站上车，在怀柔北大街站下车；全程约58.5公里。

First by 845 Express (indigo plant Village - Lu Ming Garden) in the Changping Station Central Park, in the Changping Zhuang Tetraena stop; transfer 947 (Ming imperial palace gate wax - Shunyi South Cai Bus Terminal) Zhuang Tetraena in Changping Station in牛栏山stop; final transfer 916 empty (Dongzhimen - Huairou bus station) in牛栏山Station in Huairou Beidajie stop; full of about 57.5 km.

先乘 845快在昌平中心公园站上车，在昌平四合庄站下车；换乘 947(明皇蜡像宫南门-顺义南彩汽车站)在昌平四合庄站上车，在牛栏山站下车；最后换乘 916空在牛栏山站上车，在怀柔北大街站下车；全程约57.5公里。

Some inexplicit prophesies in the TIAN WEN ZHI concerning the solar eclipse have exposed the imperial rule of the political crisis, and reflected the political events and social problems implicitly.

志》文中有关日食的模糊预言，暴露了帝王政治的统治危机，较为含蓄地反映了当时的政治事件和社会问题。

However, during the engagement, the Imperial Interdictor Red Claw was severely damaged by Ali Tarrak's intervening forces.

但是，在交战过程中，帝国"阻绝者"舰"红爪"号被阿里·塔里克的干扰部队严重损坏。

Part two is mainly about instruction of ancient educatees and their interfluve under privilege system so that to lead discussion on questions of privilege and "avoiding privilege" of ancient enactment of qualification to education which focuses especially on normal educatees' restriction when going to school and "privilege elimination" of some privileged educatees such as students of the Imperial College.

第二章主要在于对特权体制下的古代受教育者及其分野加以介绍分析，以引导出第三章关于古代受教育资格设定中的特权化与去特权化问题的探讨，并使之特别聚焦于中国古代普通受教育者的求学入仕资格限制以及国子监监生等特权受教育者的入学资格的去特权化。

This tale type also reveals late imperial Chinese ideas of interiority by examining powerless individuals at a moment of crisis.

这种故事类型通过审视危机时刻无能力的个人揭示了晚期中华帝国的内在化观念。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。