查询词典 Imperial

Recently, the high-level meeting place of the beach outside be located in Shanghai --蘭· Shanghai of LAB Club · held royal practice celebration, special the jeweller that invited element to have " czar, the imperial " of jeweller is beautiful praise top class and costly celebrity Kadeya is that evening honoured guest brought gem of distinctive " of " orchid series curiosa, with cannot the acme craft of clever unsurpassed of the high temperament of honest other people and essence, your activity spot is full of decorous breath.

近日，位于上海外滩的高级会所——蘭·上海(LAB Club·Shanghai)举行了盛大的开业庆典，非凡邀请了素有"皇帝的珠宝商，珠宝商的皇帝"美誉的顶级奢华翘楚卡地亚为当晚贵宾带来了独特的"兰花系列"珠宝珍品，以不可方物的高贵气质和精妙绝伦的极致工艺，令活动现场布满高雅气息。

When setting out terms on its one-for-two share issue last week, Imperial set the cut-off date for participation in the past.

时订定的条款上，其1供2发行股份上周，皇定的截止日期为参与在过去的。

Very different from the famous imperial publications of works about calligraphy and inscriptions in the past, The Complete Cyclopedia of Chinese Calligraphy is not under the auspices of state but by the grass-roots supports.

不同于历史上最负盛名的皇家书法刻石，《中国书法全集》完全依靠的是民间力量，没有要国家出资。

On Easter Sunday, the reigning Czar would present an Imperial Egg to his wife or mother.

在复活节，在位的沙皇会把一只复活节蛋送给他的妻子或母亲。

From the beginning of the twentieth century, the Imperial Japanese Army regarded Czarist Russia and later the Soviet Union as its primary potential opponent.

自二十世纪初开始，日本帝国军就将帝俄和后来的苏联当作第一假想敌。

Meanwhile Japanese peasants no longer paid dues to their daimyo; they paid taxes to the imperial government.

同时，日本的农名也不再给他们的大名交税，而是直接向帝国政府交税。

For Imperial Stormtrooper Daric LaRone, his faith in the Empire shaken by the wanton destruction of Alderaan, will commit a sudden and violent act of defiance, and take four other enforcers with him, in a desperate bid to elude their masters' wrath.

皇室的突击队员Daric LaRone，在发生了消灭 Alderaan族行动后，对帝国忠诚的信念有所动摇，他将同其他四位受压迫者，发起激烈的突袭反抗行动，打算孤注一掷，逃出帝王的魔爪。

The designers of the VT-49 Decimator have stated that the ship was created as an "evil" Imperial version of Millennium Falcon .

在幕后，VT - 49 Decimator"被害者"级攻击及运输船的设计师指出，设计船的目的是为了创创造一个"邪恶"的、帝国版本的"千年隼"号。

In particular, the Moonstone becomes the sign of England's imperial depredation and the symbol of national rather than a personal crime.

特别是，月亮石成为了英国帝国主义掠夺的象征，与个人犯罪相比，更是民族犯罪的象征。

To penetrate his ghostwriters and reach the man hismself, there is no escape from reading the monarch's own comments, instrucions, and obiter dicta, jotted in vermilion ink upon reports as he read them and now preserved in the imperial archives.

为了解他的代笔人并直达弘历的内心，我们不可避免地要阅读这位皇帝在审阅报告时用朱墨在上面草写的批注、训教及附带意见，这些东西现藏於大内档案馆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。