查询词典 Impaired

The tactile directional map is one such public facility, which familiarizes the visually impaired with the information and direction of the environment.

触觉导引地图是让视障者方便明了资讯与方向的公共设施，它可协助其在生活环境中的定向与行动。

If you're the least bit fuzzed by jet lag, your ability to think and react will be impaired.

就算时差只让你稍微有点晕，你的思考和反应能力也会削弱。

As he recovered,it was clear he was too habituated to humans and too mentally impaired to go back

灰熊逐渐康复，但很明显它已经十分习惯和人生活在一起，而且神经损伤过大，也不适宜再回到野外生活。

Their individualities and originalities will undoubtedly be impaired, because our society a diversified one.

他们自己的个*和创意就毫无疑问的会削弱，因为我们的社会是一个多元化的社会。

But at some point, if impaired vision jeopardizes your normal lifestyle, you might need surgery.

但是，在某些时候，如果你的视力受损危及正常的生活方式，您可能需要手术治疗。

A speech synthesis system based on lip-reading technique was investigated for rehabilitation;it presented a new communication approach for the speech-impaired people by using visual information only to synthesize their acoustic speech.

将人机交互领域中研究的唇读技术应用于康复工程之中，设计了一个基于视觉语言的语音合成系统。

Furthermore, under the background of social transferring, moralities, old ethics have misshaped, the new ones have not been erected, and man has been pursuing substance desire and flesh pleasure with no end, which has been impaired by the modern mainstream values too.

在近代化、社会转型之下，旧的伦理道德已经失范，新的价值观尚待建立，人类对物欲和肉体享乐的追求似无止境，而这种追求又为主流社会所鼓励，&笑贫不笑娼&，结果只能不断地把妇女商品化和性化。

Following chemical activation, blastocysts rate of the treated oocytes was similar to untreated oocytes.8 Following fertilization, however, few oocytes inhibited with CHX developed into morulae/blastocysts, due to a high incidence of polyspermy.9 Cortical granule migration occurred during inhibition, but CHX inhibition impaired CG migration, significantly no oocytes inhibited by CHX completed CG migration after maturation.10 CHX inhibition had no effects onα-microtubles and microfilaments of goat oocytes.

抑制24h转为正常培养24h，不影响卵母细胞的成熟和孤雌激活能力，并且CHX抑制后再成熟的卵母细胞经孤雌激活发育到囊胚的比例与对照组卵母细胞相似。8、体外受精后，CHX抑制后再成熟卵母细胞的多精受精现象显著增加，发育到桑椹胚/囊胚的比例显著低于对照组。9、CHX抑制过程中皮质颗粒仍能发生迁移，但是CHX抑制会对皮质颗粒的迁移造成不可恢复的损伤，使再成熟的卵母细胞内皮质颗粒不能完全迁移。10、CHX抑制对山羊卵母细胞α-微管和微丝都没有影响，无论是抑制后处于生发泡期的卵母细胞，还是抑制后再成熟的卵母细胞，微管和微丝的分布都与对照卵母细胞相似。

He has stated that future Walker, Texas Ranger "Movie of the Week" projects are expected, however, this was severely impaired by CBS' 2006–2007 season decision to no longer regularly schedule MOWs on Sunday night.

他说，未来的沃克，德州游侠&电影的&项目，预计周，然而，这是严重CBS的2006-2007赛季决定不再受损，定期安排在周日晚上MOWs。

Bilirubin may be overproduced or inadequately removed by the liver or leak into the bloodstream after removal; jaundice may also be due to impaired bile flow.

胆红素可能因肝脏分泌过多或未能完全清除，或清除后又大量反流入血，或直接从受损的胆管反流入血。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。