查询词典 Impaired

The fire resistance of unprotected steel is impaired by its high thermal conductivity and by the fact that its strengh decreases sizably at high temperratures.

钢材的热传导系数高，而且在高温时其强度会大幅度下降，因而无防护曾钢筋的抗火性能较差。

A certain degree of stem solidness results in damaged and desiccated eggs and impaired larval movements.

一定的茎秆硬度会致使虫卵损伤和脱水，削移幼虫的移动。

Therefore, the Sonification of Chinese Classical Poetry and Chinese Calligraphy Painting not only provide a free access for the visually impaired and people who are unfamiliar with Chinese to appreciation but also enrich the state of mind and imagery in the delivery process. Thus, an immersive learning environment of Chinese Classical Poetry and Calligraphy Painting can be further developed.

透过诗词与书法的可听化研究，除了提供视觉障碍或不熟悉华文的人们另一种途径来欣赏中华文字的艺术表现之外，也使得诗词与书法在文字与图像上可以透过声音的辅助让鉴赏者能更即时地感知其中的意境，甚至建立出一套沉浸式华文诗词与书法学习环境。

The diastolic function of sphincter of Oddi is impaired by hypercholesterolemia and the sphincter of Oddi is in a spasmic state, which may be caused by the hypercholesterolemia-related abnormal response to nitric oxide or the decreased activity of nitric oxide.

原因可能与高胆固醇改变了细胞膜的生物学特性致胆道口括约肌对一氧化氮的反应异常或者与降低、抑制了一氧化氮的活性有关。

If this action is impaired, hemorrhage, premature ejaculation, spontaneous sweating, urinary incontinence, and spermatorrhea will occur.

如果此功能受损，将会出现出血、早泄、自汗、遗尿和遗精。

The sunray are just as bad if not worse as Scientific evidence has proved that ultraviolet rays can cause damaged to your eyes, The long term effects can lead to Blurred vision, vision impaired, head aches and in some worse cases vision loss.

在日光也同样糟糕，如果没有科学证据证明，差紫外线会导致损坏你的眼睛，但长远的影响，可能导致视力模糊，视力受损，头痛，有些严重的患者视力loss。

Postmenopausal women had lower aerobic capacity compared with premenopausal women and age-matched males, which may correlate with endothelial dysfunction, impaired functional sympatholysis, and insufficient muscular oxygenation. Exercise capacity is associated with cardiovascular risk factors, such as lipid profile, C-reactive protein, and body mass index.

与停经前女性或同龄男性相比，停经后女性的有氧耐力明显减少，运动时的血管内皮扩张反应与功能性抗交感反应下降，使周边血管在运动时扩张能力较差、肌肉血流与含氧量低，均是导致运动能力下降的因素。

It combines the function of synchronal text with pronunciation, which enables visually impaired people or people with learning disorder to absorb information.

其结合文字、语音同步的功能，让视障者或是学习障碍的人可以藉由它学习吸取资讯。

Peripheral quantitative computer tomography and micro-CT independently revealed significant reductions in BMD of tibiae in both LC-HF groups, and tibial maximum load was impaired.

外周量化CT和micro-CT检查分别独立地显示，两个LC-HF组的胫骨BMD显著下降，胫骨最大负荷受损。

The transmissibility of adamantane-resistant viruses is not impaired by any of these amino acid changes.

而抗 Adamantane 病毒的传播性在任意3个上述氨基酸发生改变时都不会减弱。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。