查询词典 Illyricum

Then, from the borders of Illyricum even into Gaul, all the nations banded together against us - the Marcomanni, Varistae, Hermunduri and Quadi, the Suebians, Sarmatians, Lacringes and Buri, these and certain others together with the Victuali, namely, Osi, Bessi, Cobotes, Roxolani, Bastarnae, Alani, Peucini, and finally, the Costoboci.

然后，从伊利里亚的边界，甚至到高卢，所有的国家一起联合反对我们--马科曼尼人，瓦利斯泰人，赫姆杜里人，奎代人，苏比安人，萨马提亚人，拉克林格人和布利人，其他跟威托利人联合的还有奥斯人，贝斯人，克伯特人，罗索兰尼人，拜斯塔奈人，艾兰尼人，珀西尼人，最后还有克斯托伯希人。

The West disapproved of this condemnation as derogatory to the Council of Chalcedon, and Africa and Illyricum refused for some time to receive the council.

西方不赞成这种谴责是贬损给安理会的迦克墩，以及非洲和伊利里库姆拒绝一段时间内得到安理会。

When two emperors divided the Empire, it was not quite according to language; nor were the ecclesiastical divisions more exact, since the great province of Illyricum, including Macedonia and all Greece, was attached to the West through at least a large part of the patristic period, and was governed by the archbishop of Thessalonica, not as its exarch or patriarch, but as papal legate.

当两位皇帝的帝国分裂，这是不太根据语言；也不是教会司更准确，因为伟大的伊利里库姆省，包括马其顿和希腊，重视西部至少有很大一部分教父期间，是由大主教的萨洛尼卡，而不是作为其exarch或家长，而是作为教皇特使。

All yielded to him wherever he went, while the armies of Illyricum and Gaul, under the pressure of their generals, had already sworn allegiance to him - for he was received by everyone as the avenger of Pertinax.

与此同时，根据尤利阿努斯的授意，塞普提米乌斯·赛维鲁被宣布为公敌，根据元老院的指令向他的部队派遣了使节，命令士兵离开赛维鲁。

When he heard of Caesar's murder, Octavius was in Apollonia in Illyricum, preparing to join Caesar on his Parthian campaign.

当屋大维得知凯撒遇害的消息之时他正在伊利立库姆的阿波罗尼亚筹备参加凯撒的安息远征军。

Sentius Saturninus had instructions to lead his legions through the country of the Catti into Boiohaemum, for that is the name of the region occupied by Maroboduus, cutting a passage through the Hercynian forest which bounded the region, while from Carnuntum, the nearest point of Noricum in this direction, he himself undertook to lead against the Marcomanni the army which was serving in Illyricum.

森提乌斯·萨土恩尼乌斯奉命率所部诸军团穿越卡狄人的国度，从环绕着该地的厄尔齐尼亚森林中开出一条通道，进击波依埃孟，也就是马尔波德所占据的地区。

In the course of centuries, gallic tribes, related to those that invaded Italy and sacked Rome, wandered east through Illyricum and Pannonia.

在几个世纪，没食子部落，有关这些入侵意大利和解雇罗马，流落东通过伊利里库姆和巴诺尼亚。

In the course of centuries, gallic tribes, related to those that invaded Italy and sacked Rome, wandered east through Illyricum and Pannonia.

在这个过程中数百年，没食子部落，与那些入侵意大利和解雇罗马，游荡东通过伊利里库姆和潘诺尼亚。

So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

甚至我从耶路撒冷，直转到以利哩古，到处传了基督的福音。

So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.

只题他藉我言语作为、用神迹奇事的能力、并圣灵的能力、使外邦人顺服。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。