查询词典 Illegal

In this virtual world, and like the real world, there are illegal and criminal and opportunistic acts.

在这虚拟的世界之中，和现实的世界一样，也存在着违法犯罪和投机取巧行为。

Police believed that an illicit optical disc storage centre had been smashed following the seizure of suspected illegal digital video discs worth $30 million in Ta Kwu Ling.

警方在打鼓岭检获市值三千万元的非法数码影像光碟，并相信已捣破一个非法光碟储存中心。

It is illegal to peel an orange in a hotel room in Los Angeles.

在洛杉矶，在旅馆的房间中剥桔子是非法的。

Overtaking on the right, despite being illegal, is very common in China .

右边超车，不管是不是合法，在中国是经常看到的。

Pope Benedict's thoughts on Palm Sunday were for the thousands of illegal immigrants who every year attempt a perilous journey from Africa to Europe in search of a better life.

教皇在圣枝主日为从非洲来到欧洲的非法移民们祷告，他们每年都经过一次危险的旅程只为获得更好的生活。

It is illegal to paint sparrows to sell them as parakeet s

。将麻雀彩绘成鹦哥出售是违法的。

Illegal logging and usage of certified lumber is a key concern. China must be able to supply FSC certified parquet as soon as possible.

另外，非法采伐和认证木材的使用是一个重要的问题，中国应该尽快提供 FSC 认证的地板。

The meeting that keep watch states,"Heng Yadi " it is an illegal insurance company, the guarantee slip that its carry network and sale of site of ticket of partial aviation carry out is false guarantee slip.

保监会声明，"恒亚迪"是一家非法保险公司，其通过网络及部分航空售票网点销售的保单是假保单。

In the authors opinion, one important reason why interests separation and political stability issues become more and more prominent in modern Chinese society is that over the past 26 years of reform and opening up to the outside world, a group of people who are named as parvenu gained the most interests from illegal and unjustifiable ways, the economic and political status of them are expanding continuously.

笔者认为，改革开放26年来形成的获利最大者群体中的那些不合法、不合理暴富者经济政治地位不断膨胀的趋势，是当代中国社会利益分化与政治稳定问题日益突出的一个重要原因。

We are the primary diplomatic force pushing the other nations to support the medieval Israeli seige and strangulation of Gaza, as well as the illegal partitioning of the West Bank (Ariel Sharon called it making a "pastrami sandwich" of the territories).

我们的首要外交力量推动其他国家的支持中世纪以色列围困和扼杀加沙地带，以及为非法分割西岸（沙龙称它作" pastrami夹心"的领土）。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。