查询词典 Iliad

The fall of Troy vanished into the Iliad.

特洛伊城的陷落淹没在《伊利亚特》中。

He also led Lycian troops in the Trojan War, and in the Iliad was tricked by the Greek hero Diomedes into exchanging his gold armor for Diomedes' brass, the origin of the term 'Diomedian swap'.

可以说，无限大的物质和无限小的物质具有相同的结构。】支持(0)中立(0)反对0

The Iliad indicates that the monarchial power had been restricted to a certain extent in ancient Greece and the nobles could keep their dignity.

前者表明古希腊君权受到一定限制，除普通民众外，贵族可保持相当的人格尊严，后者则反映古代中国君权极度膨胀，除帝王外，包括佞臣在内的任何人都只能是生命无保障的奴隶或奴才。

Though the works of Homer and Sophocles may commend themselves to us on historical and cultural grounds as well as aesthetic, any Christian reader capable of enjoying The Iliad as a story, the way it was intended to be enjoyed, can in principle understand a critical Christian moviegoer sitting in wonder at the astonishing imaginative force of the pictures Miyazaki puts on the screen.

伊利亚特》叙事方式的成功之处在于，它可以吸引人们前来阅读。因此，也就不难理解，宫崎骏制作的荧幕影片能够以叹为观止的想像力让基督徒影迷沉浸在奇妙的幻想中。（如果常常引用母亲的话"我妈说。。。"，这人肯定乳臭未干；但是如果常常旁征博引，这人肯定如辛弃疾，雄深雅健。虽然鄙人英语的修围还区分不出政府公告与娱乐新闻的用语区别，但是这篇影评的确是作者用心之作。把 n 个世纪前的古人都请出来了。

Mr Niel, who owns 66% of Iliad's shares, is already France's only information-technology billionaire, on paper at least.

Niel先生持有伊利亚特公司66%的股份，已经成为法国信息技术产业内唯一的亿万富翁了，至少理论上是这样。

Xavier Niel, the founder of Iliad, a young broadband firm which has upended France's internet-access market and wants to do the same for mobile telephony, says he is prepared for any attempts at intimidation.

伊利亚特公司的创始人Xavier Niel说，任何人企图对他进行威胁，他都乐意奉陪。他创办的这家年轻的宽带公司已经把法国的网站介入市场搅了个底朝天，还打算继续进军移动通讯领域。

One operator is running an internal "Tout Sauf Free" project, working on ways to keep Iliad out, says Mr Niel, who with his long hair and casual clothes might seem more at home in Silicon Valley than France's stuffy corporate scene.

一家运营商在国内实施了一项"宁务死，不'自由'"计划，机关算尽，要把伊利亚特挤出市场，Niel先生如是说。他一头长发，穿着随意，看起来更像是闲居在硅谷的家中，而非在法国公司的办公室里气闷。

"Stéphane Richard is far more attuned to the market than Didier Lombard," says Xavier Niel, founder of Iliad, a young telecoms firm which has upended the French broadband market.

Xavier Niel是伊里亚特公司的创建者。这家公司成立时间不长，却逆转性地掌握了法国的宽带业务。Xavier Niel这样评价Richard：在把握市场这方面，Didier Lombard远逊于Stéphane Richard。

In the Iliad, the famous warrior Achilles holds games as part of the funeral services for his best friend Patroclus.

第二的有品德的在伊中，在出名的战士阿契的斯为他最好的朋友 Patroclus 维持如此如埋葬仪式的部分游戏。

Achilles The hero of Homer's Iliad, the son of Peleus and Thetis and slayer of Hector.

阿喀琉斯荷马史诗伊利亚特中的英雄，是珀琉斯和西蒂斯之子，杀害赫克托耳的人希腊神话中的人物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。