查询词典 Idle

Some loiterers , attracted by the bell, some idle strangers, a few acquaintances and citizens not directly invited appeared and took seats.

有些被钟声引来的闲游人，有些未被邀请的熟人和居民，陆续的进来坐下了。

Robert Audley left the boy in charge of the idle waiter, and strolled down to the water-side, choosing that lonely bank which leads away under the mouldering walls of the town towards the little villages beside the narrowing river.

罗伯特·奥德利把孩子托付给无所事事的侍者照料后，便信步走到水滨去，他选定了一条寂寞的河岸，河岸在市区的颓墙断垣下一直延伸到狭窄河边的小乡村。

Number me with such of Thy servants as have detached themselves from everything but Thee, have sanctified themselves from the transitory things of this world, and have freed themselves from the promptings of the voicers of idle fancies.

请将我纳入祢的这类仆人：唯祢是瞻、超脱一切，从尘世一切短暂事物中净化自身，摆脱无聊幻想的影响。

This antithesis served to discredit the conclusions of natural theology, or theistic reasoning, by classing them with the idle vapourings of Gnosticism.

这个对立面，服务抹黑的结论自然神学，或有神论的推理，分类与闲置vapourings的诺斯底主义。

She said words such as "divorce","I love you", and "be patient" had become an increasingly frequent feature of the feathered telltales idle twitterings.

她说，像是&离婚&、&我爱你&和&忍耐&这几个词已经越来越频繁，而且还掺杂着懒散的呢喃。

It is an idle question to ask whether his books will be read a century hence;if they were all burnt as the grandest of suttees on his funeral pile,it would only be like cutting down an oak after its acorns have sown a forest.

&这一比喻生动地表明他的著作将永垂于世。&oak&一词本身就有&坚固&&持久的象征意义；橡树种籽入土，百树挺起，生动表达了他的著作影响广泛、深远。

What's coming up next, how to increase income on a website, lists of actionables to launch a new project, the chapters for a book, points to write in an article. You name it, it's in there, combined with enough squiggles and doodles to impress the most idle mind.

我下一步要做什么，如何在网站上增加我的收入，一系列可行的计划列表来研发一个新的工程，写一个新的章节，写一篇新文章的关键点，你给文章命名，加上足够的描述来表达你的随想，你的文章就完成了。

An advanced vertical oil cooler provides efficient cooling to the high performance engine and the IACV ensures idle stability and smoothens response to 900X Emergency Shut-off valves throttle changes.

先进的立式油冷却器提供高效冷却的高性能发动机和IACV确保稳定和smoothens闲置响应油门的变化。

Its function is:①Changing gear ratio,expanding the torque of the driving wheel and the range of the rotational speed,to adapt the travel condition which frequently changes, like start, acceleration, climbing and so on, simultaneously causes the engine to work under the advantageous operating mode;②Under the premise of the invariable rotation, enables the automobile to travel back;③Using neutral, severances the power transmission, to make the engine start, idle, and is advantageous for the engine to shift gears or to carry on the dynamic output.

它功用是：①改变传动比，扩大驱动轮转矩和转速的变化范围，以适应经常变化的行驶条件，如起步、加速、上坡等，同时使发动机在有利的工况下工作；②在发动机旋转方向不变的前提下，使汽车能倒退行驶；③利用空档，中断动力传递，以使发动机能够起动、怠速，并便于发动机换档或进行动力输出。

Those who cultivate mathematics for its own sake are idle searchers given to a vain play of the spirit.

那些为数学而搞数学的人是白费精神的盲目的研究者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。