查询词典 Idle

"Come now, no need to idle and gape."

"来吧，别在那发呆，东张西望。"

"Now have the marriage gauze of idle at home, there are several short my sisters needed."

"现在家里有闲置的婚纱数套，有需要的姐妹可以短我呦。"

Such is the modern sport of tennis, once the genteel pastime of the idle rich.

这即是今世网球活动的实况；在已往，这种活动但是有钱人用来消磨时光的上流社会休闲活动。

Come down one year, see effect greatly, the round above cadre that whole area gets disciplinary action drops than the year before last year 28%, expenditure of all sorts of blame career sex decrease apparently, give sb a present of idle away in seeking pleasure, public money, socially the problem such as random association got effective keep within limits.

一年下来，大见成效，全区受处分的团以上干部比前年下降28%，各种非事业性开支明显减少，吃喝玩乐、公款送礼、在社会上乱交往等问题得到了有效遏制。

Mr. Lorry had been idle a lo and had just poured out his last glassful of wine complete an appearance of satisfaction as is ever to be found in an elderly gentleman of a fresh complexion who has got to the end of a bottle, when a rattling of wheels came up the narrow street, and rumbled into the inn-yard.

罗瑞先生已经悠闲了许久，刚带着心满意足的神情斟上最后一杯。这位因喝完了足足一瓶酒而容光焕发的老年绅士露出了完全满足的神态。此时那狭窄的街道上却响起了辚辚的车轮声，然后隆隆的车声便响进了院子。

Although there is no sufficient to attract a variety of "eyeball" the preferential measures, although this year's "51" golden weeks ago continuous rain a half weeks, but the reporter has all the properties for sale in urban areas to see, there are still many members of the public holiday by the idle time Go to sales offices, a tremendous battle situation Qi frequent showings of a wave is surging these days secretly.

虽然没有足以吸引各种各样的"眼球"的优惠措施，尽管今年的"五一"黄金周前持续降雨半星期，但记者的所有财产出售在城市地区看到，有还有许多成员的公众假期的空闲时间到销售处，一个巨大的战场局势齐经常放映的浪潮正在高涨这些天秘密。

When men are employed, they are best contented; for on the days they worked they were good-natured and cheerful, and with consciousness of having done a good-day\'s work, then spent the evening jollily; but on our idle days they were mutinous and quarrel-some.

人在做事时最能感到满足；因为他们在工作的日子里，脾气很好，心情愉快，由于觉得已工作了一天，晚上也过得很快活；但是在无所事事的日子里，他们便桀骜不驯，喜欢与人争吵。

When men are employed, they are the best contented; for on the days they worked they were good-natured and cheerful, and with consciousness of having done a good-day's work then spent the evening jollily; but on our idle days they were mutinous and quarrelsome.

人在做事时最能感到满足，因为他们在工作的日子里。脾气很好，心情愉快，由于觉得已工作了一天，晚上也过得很快活；但是在无所事事的日子里，他们便桀骜不驯，喜欢与人争吵。

An idle man is not a free man. He is good-for-nothing and unworthy being learned.

至于游手好闲的人并非是自由人，而是废人，是不值得我们去追求的。

According to Microsoft this issue occurs if the graphics adapter is caught in an infinite loop while it waits for the video hardware to become idle.

根据微软的这个问题会发生在图形适配器是处于一个无限循环，而它的视频硬件等待成为闲置。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。