查询词典 Icelandic

But for the Icelandic public, whiplashed by the financial crisis, there are at least some grounds for hope.

然而对于冰岛人来说，尽管身陷金融危机，至少还有些希望的理由。

Old Icelandic sk 3, for example, meant "poetry" in a good sense but also "a libel in verse," while sk 3 g meant "a pole with imprecations or charms scratched on it."

例如，古冰岛语中的skaldskapr 其褒义为&诗&，但也有&诽谤性的诗&的意思，而skald-stong 意思是&刻有诅咒或符咒的杆子&。

Old Icelandic sk ldskapr, for example, meant "poetry" in a good sense but also "a libel in verse," while sk ld-st?ng meant "a pole with imprecations or charms scratched on it."

例如，古冰岛语中的 skaldskapr 其褒义为&诗&，但也有&诽谤性的诗&的意思，而 skald-stong 意思是&刻有诅咒或符咒的杆子&。

The trouble started when two of the three major Icelandic banks had to be nationalised.

麻烦始于三家冰岛大型银行中的两家被国有化。

The British had also expected resistance from the crew of Bahia Blanca, a German freighter which had hit an iceberg in the Denmark Strait and whose 62-man crew had been rescued by an Icelandic trawler.

英国人还设想了可能来自Bahia Blanca号船员的抵抗，这艘德国货轮早先在丹麦海峡装撞上了冰山，船上的62名船员被一艘冰岛拖网渔船救起。

Dr. Kari Stefansson, chief executive of deCODE Genetics, an Icelandic gene-hunting company that also offers a personal genome testing service, said deCODE alerted clients to pay attention to diseases for which testing shows their risk is three times as great as average, not to trivial increases in risk.

deCODE Genetics（冰岛的基因狩猎公司，也提供个人基因组的检测服务）主管Dr。 Kari Stefansson说deCODE让客户们对疾病警惕，因为检测显示他们的危险性是3倍于平均水平，而不是微不足道的危险性增加。

Speakers of Norwegian, Icelandic, and Faeroese.

说''。'挪威'。''语、冰岛语和费罗斯语的人

This is in line with the meaning of the prehistoric Common Germanic word .f ?,"danger," which is the source of words with similar senses in other Germanic languages, such as Old Saxon and Old High German f 3,"ambush, danger," and Old Icelandic f 3, treachery, damage.

这符合史前普通日耳曼词feraz 的意思&危险的&，是其他日耳曼语言中有相近意思的词的起源，如古撒克逊语和古高地德语far，&埋伏，危险，&和古冰岛语 far &挖掘，破坏&。

This is in line with the meaning of the prehistoric Common Germanic word .f ē raz,"danger," which is the source of words with similar senses in other Germanic languages, such as Old Saxon and Old High German f ā r,"ambush, danger," and Old Icelandic f ā r,"treachery, damage."

这符合史前普通日耳曼词 feraz 的意思&危险的&，是其他日耳曼语言中有相近意思的词的起源，如古撒克逊语和古高地德语 far，&埋伏，危险，&和古冰岛语 far &挖掘，破坏&。

This is in line with the meaning of the prehistoric Common Germanic word .fraz,"danger," which is the source of words with similar senses in other Germanic languages, such as Old Saxon and Old High German f r,"ambush, danger," and Old Icelandic f r,"treachery, damage."

这符合史前普通日耳曼词 feraz 的意思&危险的&，是其他日耳曼语言中有相近意思的词的起源，如古撒克逊语和古高地德语 far，&埋伏，危险，&和古冰岛语 far &挖掘，破坏&。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。