查询词典 Iceland

On Tuesday, Iceland's government seized Glitnir Bank hf, Mr. Davidsson's employer, caught up in the unfolding global financial crisis.

在全球金融危机的冲击下，冰岛政府周二接管了戴维森工作的银行Glitnir Bank hf。

One of the main figures behind Iceland's banking boom and bust has been hit by a $2bn US lawsuit that accuses him of a "sweeping conspiracy" that contributed to the collapse of Glitnir Bank.

冰岛银行业盛衰历程背后的主要人物之一正遭遇一起20亿美元的诉讼，被指犯有&大范围的阴谋&，加速了格里特利尔银行的倒闭。

In Europe, the German government underwrote a 35bn bail-out of Hypo Real Estate, a mortgage lender and financier to local authorities, while Iceland took control of Glitnir, the country's third-largest bank.

在欧洲，德国政府担保了对房贷提供商和地方政府金融服务商Hypo Real Estate的350亿欧元纾困，而冰岛接管了该国第三大银行Glitnir。

Within a few years, Iceland's three big banks -- Kaupthing Bank hf, Landsbanki Islands hf and Glitnir became highly leveraged, like other now-troubled banks.

几年内，冰岛的三大银行──Kaupthing Bank hf、Landsbanki Islands hf和Glitnir──就债台高筑，同如今其它陷入困境的银行一样。

No matter – when foreign short-run credit lines closed, Glitnir had to request a short-term loan from the Central Bank of Iceland, which refused.

这导致冰岛主权债务评级下调和本已贬值的冰岛克朗进一步暴跌。

Leif Eiriksson, born in Iceland, discovered America around the year 1000

莱夫·埃里克松，出生于冰岛，发现了美洲（大约A.D.1000左右

There are totally collect more than 100 kinds of mammiferous genitals in Hoosaweike's musuem which land in a fishing village of Iceland.

这家位于冰岛渔村胡撒威克的博物馆共收集了100多种哺乳动物的生殖器。

People from Wenzhou are the Chinese Marco Polos, doing every kind of business in every corner of the globe, from mining in North Korea, to buying leather in Africa, to selling liquor in Iraq to soldiers, to exporting shrimp in Iceland.

温州人犹如中国的马可波罗，在世界各地的各行各业都有他们的足迹。从开发朝鲜煤矿，买卖非洲皮革，销售伊拉克美军用酒，到出口冰岛虾，温州人处处都能觅出商机。

A study is undertaken of the climate base state of the northern winter sea level pressure and its climate variability and temporal evolution, indicating that the base state has its high-value region of means quare deviation in the Aleutian low, the northwest part of the Iceland's low and the Siberian high.

研究了近100多年冬季北半球海平面气压场的气候基本态、气候变率的特征及时间演变规律。指出北半球冬季海平面气压基本态的标准差的高值区在北太平洋的阿留申低压区、冰岛低压区的西北部及西伯利亚高压区。

Introducing himself as 觢afur Ragnar Grímsson, the actual president of Iceland, Atlason found what he believed to be President George W.

阿特拉森发现了一个据说是总统布什的私密电话的号码，他相信并拨打了这个号码，说自己是冰岛的现任总统奥拉维尔？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了