查询词典 I've seen her around.

As calendar age plods inexorably forward, felt age zips around like a hummingbird, hovering around certain time periods, zooming right past others, changing direction just when we get a bead on it.

随着生辰年龄迈着它沉重的步伐无情地向前，感受年龄就如同一只蜂雀嗡嗡地在周围飞着；悬浮于某个特定的时间段，完全越过其它的阶段；只有当我们将它瞄准的时候才会转向。

It's the incidental moving around, walking around, standing up and utilizing muscles that when we're plunked on a couch in front of a television.

邓斯坦，也是此次调研的领头人，他说，&问题的症结不是缺少需要流汗的运动，而是当我们陷在沙发里看电视时，我们就不会站起来动一动、走一走，肌肉也就无法得到活动。&

It's the incidental moving around, walking around, standing up and utilizing muscles that when we're plunked on a couch in front of a television.

邓斯坦是此次调研的领头人，他说，&问题的症结不是缺少需要流汗的运动，而是当我们陷在沙发里看电视时，我们就不会站起来动一动、走一走，肌肉也就无法得到活动。&

I know many guys who only spend time with women they are sleeping with.The problem with this is that unless a guy is really good at PRIZING, he is notgoing to be hanging around many hot women, meaning he is probably notgoing to be comfortable with himself around them.

我知道很多家伙只把时间花在那些原意和他SC的女人身上，这样问题就在于除非这个家伙已经真正是一个很好的诱惑者，他不需要去挽留许多的辣妹，意思是他可能在这些热妹的包围中他不在感到舒适。

They also used to think that they were so important that the sun revolved around them, not the other way around.

他们过去还认为人类是特别重要的，以至于太阳都是围绕着我们转的，不存在其他运行的方式。

The clue of destiny roves around after several years, still winds around me. It is like the guide in the maze, bringing me to surf in the related realm of art, waiting for the right time to guide me to the destination. This gives me the opportunity to accomplish the dream.

命运的线索在我游走多年后，依旧缠绕著我，像是暗夜迷宫里的指引，带著我在艺术相关领域中漫游，伺机等候著时机成熟，才引领我走向出口，让我能有机会完成对梦想的追求。

He then went around the car to the front passenger door and started rummaging around in the glove box.

他然后走来走去对前面的乘客门的汽车而且开始在手套盒子中的附近翻遍。

I always hear the people around me sabotaging themselves, drawing lines and borders and boxes around themselves.

我总能听到周围的人对自己说泄气的话，在自己的周围划出各种界限和框框。

A bee like a tiny piece of mist hung on in midair; an ant was deep in thought, its head wagging and its antennaequivering, and then, all of a sudden, it must have come up with the right answer, for it turned back and scudded off; the ladybug climbed around wearily, stopped to pray for a while, and then, flapping its wings, suddenly soared to the sky; on the tree trunk there was one cicada, as lonely as an empty room; dew rolled around on the leaves of weeds, and then coalesced, weighing the leaves down until they broke into thousands of rays of golden light.""

蜂儿如一朵小雾稳稳地停在半空；蚂蚁摇头晃脑捋着触须，猛然间想透了什么，转身疾行而去；瓢虫爬得不耐烦了，累了祈祷一回便支开翅膀，忽悠一下升空了；树干上留着一只蝉蜕，寂寞如一间空屋；露水在草叶上滚动，聚集，压弯了草叶轰然坠地摔开万道金光。&&

You are asked to move some spools around in a box for half an hour, then for the next half an hour you move pegs around a board.

你被要求在半个小时的时间里移动绕线轴，在接下来的半个小时，你在移动一块板子上的插栓。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。