查询词典 I've seen her around.

One is glad merely to know that such a woman exists in the world and to know her as a friend 's wife ,to be able to come uninvited to her home for lunch, or to have her put a blanket around one's legs when one falls asleep while she is discussing painting and literature and cucumbers in her womanish manner with her husband, I dare say there are a number of such woman in every generation ,expect that in Yun, I seem to feel the qualities of a cultivated and gentle wife combined to a greater degree of perfection than falls within our common experience .

我们只觉得世上有这样的女人是一件可喜的事，只愿认她是朋友之妻，可以出入其家，可以不邀自来和她夫妇吃中饭，或者当她与丈夫促膝畅谈书画文学乳腐卤瓜之时，你打瞌睡，她可以来放一条毛毯把你的脚腿盖上？也许古今各代都有这种女人，不过在芸身上，我们似乎看见这样贤达的美德特别齐全，一生中不可多得。

The MGM Studios in Hollywood, where she went at 24 in 1941, tried to pass her off as a Latina on her contract. A special make-up, called Light Egyptian, would be rubbed on her skin to make her look more coloured: a better match for the ink-black mammies and funny-men around her.

跟俱乐部里的其他人一样，她有着小麦色的肌肤和惊人的才能。1941年，24岁的她来到好莱坞米高梅公司，对方在合约里曾试图把她打造成拉丁女郎，为她的肌肤化上名为&Light Egyptian&的妆容，让她看起来更像黑人，使她和身边那些三教九流的黑人们更相称。

The shape if her head and the turn of her neck and bust was peculiarly noble, and the long golden-brown hair that floated like a cloud around it ,the deep spiritual gravity if her violet blue eyes, shaded by heavy fringes of golden brown, all-marked her out from other children ,and made every one turn and look after her, as she glided hither and thither in the boat.

头部的形状，颈项的回盼，以及上身的姿态，都特别庄重高雅；金褐色的长发像一片彩云，在面夹周围飘拂，深蓝色的眼睛隐藏在一抹浓浓的金褐色刘海下面，氤氲出富有灵性的深沉和庄重，--这一切都使她与别的孩子迥然有异，非常出众。当她在船上轻盈地走来走去时，人人都扭过头来看她。

MY WAY and now the end is near and so i face the final curtain my friends i'll say it clear i'll state my case of which i'm certain i've lived a life that's full i traveled each and every highway and more much more than this i did it my way regrets, i've had a few and then again too few to mention i did what i had to do though i saw with through without exemption i planned each chartered course each careful step along the by-way and more much more than this i did it my way yes there were times i'm sure you knew when bit it off more than i could chew but through it all, when there was doubt i ate it up, and spit it out i faced it all and i stood tall and did it my way i've loved, i've laughed and cried i had my fill, my share of losing and now as tears subside i find it all so amusing to think i did all that and may i say not in a shy-way oh no, oh no not me i did it my way for what is a girl what has she got?

将近尾声面对落下的帷幕我的朋友们我想说竟是如此清晰我声明这是必然的结局我所赋予的生命是完整的路过每条大道如此之多我用自己的方式作过了很遗憾，得到的只是少许少得不值一提我作了不得不作的任何事情虽然与事无济我计划的每个特许过程每一步的小心一一如期而行如此之多我用自己的方式是的，许多次我相信你知道在我承受了太多我无法承受的东西虽然难以置信，但也只能随它去吧我一样一样地承受，又一样一样地摆脱回头看着这一切我只走自己的路曾经爱过，笑过，哭过我已经满足，包括挫败当泪水滑过发现一切都是如此有趣想作过的所有我可以说我不曾畏缩吗？

How I've longed to tell you,how I really feel,how I've longed to tell you,th is love is real,how I've longed to tell you,this love is true,how I've longe d to tell you,I love you.

我多么想告诉你，我的真实感受；我多么想告诉你，这份爱如此真实；我多么想告诉你，这份爱如此忠诚；我多么想告诉你，我爱你。

How I've longed to tell you,how I really feel,how I've longed to tell you,this love is real,how I've longed to tell you,this love is true,how I've longe

我何等想报告你，我的真实感觉；我何等想报告你，这份爱如斯真实；我何等想报告你

YEAH! This is the new shit Stand up and admit it Now it's you-know-who I've got the you-know-what I stick it in the you-know-where You know why, you don't care Now it's you-know-who I've got the you-know-what I stick it in the you-know-where You know why, you don't care Now it's you-know-who I've got the you-know-what I stick it in the you-know-where You know why, you don't care Now it's you-know-who I've got the you-know-what I stick it in the you-know-where You know why, you don't care Babble, Babble, Bitch, Bitch Rebel, Rebel, Party, Party Sex, sex, sex, don't forget the violence Blah, blah, blah Got your lovey-dovey sad and lonely Stick your stupid slogan in Everybody sing along Are you motherfuckers ready for the new shit?

呀！ 这是新的粪站起来并且承认它现在你知道我有的它是你知道什么我黏附它在你知道您知道为什么，您现在不关心你知道我有的它是你知道什么我黏附它在你知道您知道为什么，您现在不关心你知道我有的它是你知道什么我黏附它在你知道您知道为什么，您现在不关心你知道我有的它是你知道什么我黏附它在你知道您知道为什么，您不关心咿呀作声，咿呀作声，母狗，母狗反叛者，反叛者，党，党性，性，性，不要忘记暴力胡说，胡说，胡说得到了您的宝贝鸽子哀伤，并且您愚笨的口号在大家唱歌是您贱人们，准备好新的粪的偏僻的棍子？

We've learned from it. We've stood up. We've regrouped and now I think we've become closer because of the whole situation.

我们从中学习，我们站起来了，我们重新组合，且我现在认为由於整体情况我们将更加紧密」。

S ure, you've moved, you've traveled, you've tried new things. But you still haven't said,'Okay, I'm not carting around all that old baggage anymore!

当然，你搬迁了，你外出旅行了，你也尝试了新鲜的事情，但是你仍然没有说："好，我再也不会轻易变迁了。"

I've worked in TVfor 10 years. I've been around difficult actors. I've definitely beenaround malcontents.

我们从事电视拍摄行业10年了，曾见过些难搞的演员，当然也见过些不满的。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。