查询词典 IV

It only confirms what I've been saying all along: that Haydon IV is not a planet transformed by ultratech wonders but a ship.

这仅仅证实了我一直在说的：海顿4号并不是那些拥有超技术的先知设计的一个行星，而是一艘飞船。

He swallowed and found his voice-raspy as it was, all at once."The Regent is on his way to Haydon IV as we speak."

他咽了下口水，突然之间用一种焦躁的声音说："当我们说话的时候，摄政王正在赶往海顿4号。"

No offense, Baker, but I think we've all heard about what happened when you piloted the VT down to Haydon IV.

但是我想我们全都听说了你驾驶变形战机抵达海顿4号后发生的事情。

Vince turned to his communications officer."Inform Cabell that we'll soon be folding for Haydon IV."

文斯转向他的通信联络官："通知卡贝尔我们很快就会折叠到海顿4号。"

Xiv, The Humility of Faith; HEDLEY, The Light of Life (1889),ii; BOWDEN, The Assent of Faith, taken mainly from KLEUTGEN, Theologie der Vorzeit, IV, and serving as an introductory chapter to the tr.

十四，谦逊的信仰；赫德利，生命之光（ 1889年），第二章；鲍登，赞同的信仰，采取的主要是来自kleutgen ， theologie明镜vorzeit ，四，并担任绪论篇到的

Coptic and Armenian Acts and Martyrdom of St. James the Less depend mostly on the Hegesippus tradition, preserved by Eusebius (Hist. Eccl., IV, xxii).

科普特和亚美尼亚的行为和殉难的圣雅各福群欠主要依赖於Hegesippus传统，保存了优西比乌

"Yes, I think so Henrietta." He said rolling over.

"是的，我认为如此附件IV"他说滚。

I promise to take care of you too, and Henrietta and Morris and all my friends.

我答应过要照顾你，并与所有朋友莫里斯和附件IV。

A great rift in opinion exists between Kaiser Henry IV and Pope Gregory VII as to the legitimacy of the Papacy's recent move to do away with secular investiture, a change of law that has taken away all of the Kaiser's power over the Catholic Church.

同时，神圣帝国皇帝须向罗马天主教会效忠，也颇为可笑。

When Murad IV was 22 years old in 1632, the sipahi officers massed again in the Hippodrome for three days, threatening to kill seventeen top officials.

当穆拉德四是22岁的1632年，再次sipahi人员集结在赛马场三天，威胁要杀死17的高级官员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。