查询词典 ITAR

According to Itar-Tass news, the death toll has risen to 66, and another 24 were still missing.

据俄新网最新消息，死亡人数已经上升到66人，另有24人仍然下落不明。

During lunch,his students come to his room to talk get help,visit his total and sometimes join him in playing g u itar.

在中饭时，他的学生来到他的房间通过聊天得到帮助，参观他的海龟和有时一起演奏吉他。

Anu is at home in Uruk, together with the goddess Itar.

安努在乌鲁克，与那座的女神伊塔一起，逍遥自在。

This week Barack Obama promised that, if elected, he would direct a review of ITAR with a special focus on space hardware.

本周奥巴马承诺：一旦当选，他会授权针对空间武器对ITAR进行特别复审。

You may think that is the price of security, but Lon Rains, the editor of Space News, says that ITAR has "sped up the inevitable proliferation of advanced technology, by forcing other countries to find other means of obtaining satellite components that had previously been manufactured only in the United States."

你或许会把这些当成安全的代价，但太空新闻的编辑Lon Rains，他说ITAR"加快了技术改进不可避免的产业扩散，通过迫使其他原先只在美国制造的工业找到其他获取人造卫星零件的方式而获得。"

ITAR needs reworking so that it concentrates on a few vital technologies that must not get into enemy hands, leaving the many commonplace technologies to commerce.

ITAR的工作重点应该集中在保证少数核心技术不被敌人窃取，同时允许大量的普通技术流入商业领域。

Joe Rouge, the director of the National Space Security Office at the Pentagon, thinks that ITAR probably made sense a decade ago but agrees that it is now a blunt instrument.

Joe Rouge，他是位于五角大厦内的美国太空安全办公室的指挥官，他认为ITAR在几十年前或许很有意义，但现在它只是一个无足轻重的小玩意。

During the audit scheduling process in eAuditNet the Supplier will be asked: For this commodity, is work done under the guidelines of the ITAR/EAR?

在电子网络审查的过程中，厂商会被问到：这些日用品是不是合乎ITAR／EAR的要求啊？

Mike Gold, director of Bigelow Aerospace's office in Washington, DC, has nothing good to say about the country's export policy:"if the purpose of ITAR is to lose billions of dollars of business, ship jobs overseas, and the Iranians and the Chinese get the same technology anyway, then mission accomplished." The regime, he says, is obsolete and counterproductive.

位于华盛顿特区的Bigelow 宇宙办公室的总裁Mike Gold，他说道美国的出口政策时没什么好话，他说，"假如ITAR的目的是丢掉几十亿美元的生意、将成百万件工作送到国外，以及让伊朗人和中国用某种方式获得相同技术，那么它成功了，它的目的达到了。"

It is not only private companies that are suffering. In 2005 the European Space Agency concluded that ITAR made its co-operation with NASA's Mars rover "too complicated to be feasible" and that it had to become more autonomous.

受到干扰的不仅仅是私人公司。2005年欧洲太空署发现ITAR同NASA合作的火星计划以"可行性太低，复杂性太高"收尾，前者不得不变得更加自主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。