查询词典 IT

This article will give you a few pointers as to why it''s not working for you.

此文章会给你几点至于为何it'的工作不适合您。

If there is such a vast difference in values, beliefs or lifestyles that you find your mate''s preferences to be distasteful, the problem here is not them, it''s YOU.

如果有这么大的差异，价值观，信仰或生活方式，您找到您的mate'的喜好要distasteful ，这里的问题是没有他们， it'的你。

This implies that, as with food when 'green' became the 'next big thing' in the supermarkets and suddenly, abracadabra, with a change of packaging, new 'green' food appears everywhere, so with our IT services, server virtulisation, 'software as a service', data storage etc., become 'cloud computing services'.

这意味着，与食物当'绿色'成为'下一个大事件'的超级市场，突然，胡言乱语的包装，新的'绿色'的变化，粮食出现无处不在，与我们的IT服务，服务器virtulisation，所以'软件作为一种服务'，数据存储等，成为'云计算服务'。

The range of application of the abstract provisions in a civil code is much larger than the pigeonhole system of anglo-american case law.it must be borne in mind,however,that behind the screen of the general terms of a civil code the courts develop a bulk of so-called case law that in many ways resembles its counterpart in the common law.although the means by which a certain solution to a legal problem is reached may be strikingly different,the results tend to be very much the same under common-law and civil influence.

适用范围的抽象规定，在一部民法典是远大于扣压制度的英美案例law.it必须紧记，不过，这背后的屏幕上的一般条款，一部民法典法院发展散装的，所以所谓的判例法在许多方面相似，其对应在共同law.although手段，其中某一方案的一个法律问题是达成的，可突出不同，但结果往往是极为相似的共同下-法律和民间的影响力。

Nowadays–as hard as it is for technophiles to swallow–IT is playing second fiddle to Big Oil.

今天，IT已经退居二线，其重要程度让位于石油了。

When relationships are strained, it's tempting to blame the people involved e.g., IT professionals are socially awkward, control-oriented, technophiles while business leaders are bombastic, tactically oriented opportunists.

当关系紧张的时候，人们往往会相互指责（如，IT专家是不善于社会交往，以控制为导向的技术迷；而商界领袖却是喜欢夸夸其谈，以策略为导向的机会主义者）。

Thus in encouraging the sustenance of slave architecture and history,slave descendants are regularly made painfully and violently aware of their history of victimisation,are expected to accept it as'their'history and to encounter it'cold'.

Thus鼓励维持奴隶建筑和历史，奴隶后裔经常作出痛苦和意识到自己的暴力史受害，预计将接受它 as'their'history和遇到it'cold '。

According to such demands, Chengdu QinZhi Digital has promoted one kind of network self-service type IT system state of health inspection service, it aims at small scale enterprise's buyers' market specially.

根据这样的需求，成都勤智数码推出了一种网络自助式IT系统健康状况检查的服务，专门针对这样一个中小规模企业的需求市场。

Is under careful watch 是介词短语(=is carefully watching) 13.61 行: however it seems clear that the Cascade Range …; is capable of another performance at any time.

这里…it seems clear that 这是英语的一种句式， that 为连词引导的主语从句代替了 it 的具体内容…似乎是非常清楚的。

After the match, the Nocable.it Race rider expressed the difficulty he had containing Maradona: It was tough stopping him, but we could not leave a bad impression at home, this region of Romagna being the land of the motors.

& 赛后，Nocable.it 车手表示在拦截马拉多纳遇到了困难：&要想拦住他并不容易，但是我们不能给父老乡亲面前留下不好的印象，罗马涅地区的人都把摩托车看的很神圣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。