查询词典 IT

Three months later, Senator Evans trimmed the new list, removing building and manufacturing trades (such as bricklayers, plumbers, welders, carpenters and metal fitters) so that it is now mainly made up of health and medical, engineering and IT professions.

三个月后，移民部长Evans又修整出一份新的清单，去掉了建筑、制造方面的技术工人（诸如砖瓦匠、水管工、电焊工、木匠和金属装配工）。现在的紧缺清单主要包括医疗保健、工程师及IT专业人员。

Three months later, Senator Evans trimmedthe new list, removing building and manufacturing trades (such as bricklayers, plumbers, welders, carpenters and metal fitters) so that it is now mainly made up of health and medical, engineering and IT professions.

三个月后，移民部长Evans又修整出一份新的清单，去掉了建筑、制造方面的技术工人（诸如砖瓦匠、水管工、电焊工、木匠和金属装配工）。现在的紧缺清单主要包括医疗保健、工程师及IT专业人员。

It would create opportunities for latecomers and for new start-ups, and make life easier for firms who help companies stitch together their IT systems.

这么做将会为一些后来者和新创业公司创造机会，并使那些帮助企业整合IT系统的公司日子更好过一些。

Sean Ebner, regional vice president of the IT outplacement firm Technisource, emphasizes why this productivity makes a difference, saying,"Make it so that two people would have to replace your work effort, not just half of a person."

IT中介公司的地区副总裁Sean Ebner强调说这种能力会发挥效果，他说，&这样做会使得你的工作需要两个人才能取代，而不是半个人力就能搞定。&

This encompasses the development of a corporate data dictionary with the organisation ' s data syntax rules, data classification scheme and security levels. This process improves the quality of management decision making by making sure that reliable and secure information is provided, and it enables rationalising information systems resources to appropriately match business strategies. This IT process is also needed to increase accountability for the integrity and security of data and to enhance the effectiveness and control of sharing information across applications and entities.

这包括以业务方的数据语法规则建立合适的数据字典、数据分类方案以及安全等级；在确信已提供了可靠、安全信息的前提下，通过这个过程能提升管理决策水平，并且能将信息系统和业务系统有机地结合在一起；这个 IT 过程还可以增加数据的集成度和安全度方面的考量，以期增强应用和实体间信息共享的效率和控制。

Citi had originally estimated it could save $3bn over three years by rationalising its operations and technology functions, which employs 140,000 people including 25,000 software developers more than many IT companies.

花旗起初估计，通过理顺其运营和技术职能，它可在3年内节省30亿美元。这些职能部门雇佣了14万人，包括2.5万名软件开发者--比许多IT公司还要多。

It is this team that led ICBC to execute its fruitful change and transformation, including making heavy investments in the construction of ICBC's IT system in an early stage, paying more attention to the establishment of ICBC's risk management and internal control system also at a very early stage, and reorganising and optimising ICBC's branch network and business transaction process, as well as enforcing the restructuring reform of ICBC.

这是一支领导中国工商银行实现富有成效的变革的团队，这些变革包括在很早一个阶段便对工商银行IT系统的构建进行巨额投资，同样在很早一个时期便对工商银行的风险管理和内控系统的建立给予了更多关注，对工商银行的分支网络、业务流程进行重组和优化，以及推进工商银行的重组改革等。

It keeps on scanning and rescanning and if it finds the activity to malicious, its blocked.

It不断扫描和rescanning ，如果发现恶意活动，其blocked。

It has been designed with scalability, ease of use and minimal IT admin overhead in mind.

在其设计的过程中就充分的考虑到了可伸缩性、使用简易性和最大限度的减少对IT管理的需求。

It is aimed at stakeholders from the marketing, communication and IT departments.

它的目标读者是从事于市场，通讯和 IT 部门的相关人士。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。