查询词典 IST

IST, 1."Self-existence," sometimes called aseity, refers to the fact that God is in no sense correlative to or dependent upon anything besides his own being.

IST， 1。自存（ self-existence 或 aseity ）所指的是这个事实：「上帝在任何意义上，与任何在祂以外的存有都是不相互依存的，也不依靠祂以外的一切存有。

Thus, when Van Til goes on to discuss God's immutability, he bases that doctrine upon the divine aseity:"Naturally God does not and cannot change since there is nothingbesides his own eternal Being upon which he depends (Mal. 3:6, James 1:7)."(DF2, 9.) IST = Introduction to Systematic Theology

IST， 206。因此，当范泰尔讨论上帝的不变性时，他将上帝不变性的教义建立在上帝的自存上﹕「显然的，上帝不会改变，祂不能改变；因为除了祂自己永恒的存有之外，祂不靠任何其他的事物。

Thus, when Van Til goes on to discuss God's immutability, he bases that doctrine upon the divine aseity:"Naturally God does not and cannot change since there is nothing besides his own eternal Being upon which he depends (Mal. 3:6, James 1:7)."(DF2, 9.) IST = Introduction to Systematic Theology

IST， 206。因此，当范泰尔讨论上帝的不变性时，他将上帝不变性的教义建立在上帝的自存上﹕「显然的，上帝不会改变，祂不能改变；因为除了祂自己永恒的存有之外，祂不靠任何其他的事物。

Since I do a lot of "general use" I have no complaints aside from the wishful thinking of a magic lens adapter that reduces to image circle to my *Ist while improving the F-stop an giving it the same angle of view of the 24-90 on 35mm.

因为我只是做一般用途，我没什么其他的抱怨，除了想要一个镜头转接环，用来减小它的成像圈，这样当我改进了F-stop 后在我的*ist上能得到和24-90mm一样的视角。

Do you think that IST have such spirit?

您认为IST具备这种精神吗？

I'm, your fan from Thailand , Ist.

我是你来自泰国的粉丝，Ist。

In the coupled-cell model, Ist significantly enlarged the gap conductance region where stable BP cell pacemaking and NP cell driving occur, reducing the number of BP cells required for robust pacemaking and driving.

在配对细胞模型，Ist明显扩大出现稳定BP细胞起搏和NP细胞驱动的缝隙电导区域，这就降低了稳定起搏和驱动所需要的BP细胞的数量。

In fact, IST equipment was chosen by NASA for use in the Space Suttle program.

而且，IST的仪器已被国家航空和宇宙航行局选用，用于空间项目。

Res ults:Before IST colonies of CFU-F from only 5 patients were normal,and the colo nies of CFU-F in decreased severely or even absent for the rest;the response ra te of AA patients with CFU-F formation was higher than that of those without CF U-F Formation but not significantly;after IST colonies of CFU-F in creased in significantly from those patients achiveve complete remission and parial remissi on Also they no significant as compared with nonresponsive patients.

结果：IST前仅5例患者CFU-F数量正常，余75例患者CFU-F生长严重缺陷或无生长；有CFU-F生长者疗效优于无CFU-F生长者，但差异无显著性(P＞0.05)。IST后获基本治愈者骨髓CFU-F数量增加最为显著(P＜0.01 )，缓解者及明显进步者CFU-F数量亦增加，但差异不显著(P＞0.05)。

But, ISN and IST have the obvious difference in five aspects: First, world Zhonglian and the WHO Western Pacific area is the different issue main body and the category; Next ISN and the IST connotation is different, the former is the pure Chinese medicine international standard, the latter is includes the Chinese medicine, Han Yi, the Japanese Chinese side medicine and so on traditional medicine international standard; Has again, the entry total quantity phase difference is obvious, ISN is 6500, IST is 3543 entries; Fourth, the part of speech coverage is different, ISN including more than 1000 traditional Chinese medicines, side medicinal preparation name and translator standard, but IST has not involved this domain; Fifth, still had the difference in part translation principle aspect both, ISN thought that the Pinyin is may use transliterates the method, but IST stipulated explicitly avoids using.

但是，ISN与IST在五方面有着明显区别：首先，世界中联与WHO西太区是不同的发布主体和类别；其次ISN与IST内涵不同，前者是单纯的中医国际标准，后者是包括中医、韩医、日本汉方医学等的传统医学国际标准；再有，词条总量相差明显，ISN为6500条，IST 为3543词条；第四，词类覆盖面不同，ISN包括1000多个中药、方剂名称及其翻译标准，而IST未涉及此领域；第五，在部分翻译原则方面两者尚有分歧，ISN认为汉语拼音是可使用的音译方法，而IST明确规定避免使用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。