查询词典 IPSO

Again: That Church can have no right to be tolerated by the magistrate which is constituted upon such a bottom that all those who enter into it do thereby ipso facto deliver themselves up to the protection and service of another prince.

其次，如下的教会没有权利要求法官的宽容，即：它建立的基础是，凡入会者事实上都是把他们交付另一个君主的保护和服务之下。

If you're interested in doing research, it is obviously much easier to rip out and replace modules in a micro kernel, and since only researchers write papers about operating systems, ipso facto micro kernels must be the right approach.

如果你兴趣在做研究上，在微内核系统上拿掉并替换掉一个模块显然要更容易，因为研究者只需要写写OS的论文，{在这种意义上}微内核是理论正确的。

With respect to "any other reasonable method" implied that the methodologies under subparagraphs and ipso facto yielded "reasonable" results, such that no separate constraint existed in respect of these paragraphs.

对于&任何其它合理的方法&暗示，和款规定的方法论本身服从于&合理的&结果，因而在这些条款中没有个别的限制存在。

But in this case many theologians hoId that no formal sentence of deposition would be required, as, by becoming a public heretic, the pope would ipso facto cease to be pope.

但在这种情况下，许多神学家hoid没有正式一句沉积将需要，作为中，成为一个公众邪教，教宗将在事实上不再是教宗。

I run the risk of being denounced by the idiots who hold that any advertising technique which has been in use for more than two years is ipso facto obsolete .

一句被广告行业广泛引用的奥格威语录：我甘愿冒着被白痴们指责的危险承认，任何用过两年的广告伎俩肯定会过时。

I am reminded of many artists in exile who are ipso facto not as "real" as Lau. For instance, DaQian Zhang, ChinSan Lan, et al.

由此我又想到，其实有很多流亡的艺术家们不是这样一个&实在&的结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。