查询词典 IOC

Today on behalf of IOC He awarded the first three rowers winning the Women's Lightweight Double Sculls.

何振梁今天代表国际奥委会给获得女子轻量级双人双桨前三名的运动员颁发奖牌。

In selecting the site of the Olympic Games, the IOC considers a number of factors, chief among them which city has, or promises to build, the best facilities, and which organizing committee seems most likely to stage the Games effectively.

在选择奥运会主办地的过程中，国际奥委会会考虑几个因素，主要的是哪一个城市已经或者许诺建立最好的设施，以及哪个城市的组委会最有可能把奥运会办好。

In selecting the site of the Olympic Games, the IOC co iders a number of factors, chief among them which city has, or promises to build, the best facilities, and which organizing committee seems most likely to stage the Games effectively.

在选择奥运会主办地的过程中，国际奥委会会考虑几个因素，主要的是哪一个城市已经或者许诺建立最好的设施，以及哪个城市的组委会最有可能把奥运会办好。

In selecting the site of the Olympic Games, the IOC considers a number of factors, chief among them which city has, or promises to build, the best facilities, and which organizing committee seems most likely to stage the Games effectively.

在选择奥运会主办地的过程中，国际奥委会会考虑几个因素，主要的是哪1个城市已经或者许诺建立最好的设施，以及哪个城市的组委会最有可能把奥运会办好。

In selecting the site of the Olympic Games, the IOC considers a number of factors, chief among them which city has, or promises to build, the best facilities, and which organizing committee seems most likely to stage the Games effectively.

在选择奥运会主办地时，国际奥委会要考虑多种因素，主要的是看该城市是否具备或承诺修建最好的设施，以及该国奥运筹备委员会是否有可能有效地筹划好奥运会。

The body is supposed to comprise independent advocates of sports -- not political appointees.

IOC应当由提倡体育运动的独立人士组成──而不是通过政治任命产生。

That has not stopped gleeful critics from depicting the failure as a symptom of bigger defects, notably Mr Obama's overweening self-belief, and the naive trust they say he invests in unreliable foreigners, be they the bureaucrats of the IOC or the nuclear-arming ayatollahs of Iran.

然而这一论调却无法堵住那些幸灾乐祸的批评人士的嘴，他们指出，申奥失败只不过是奥巴马总统身上更大缺点造成的一个小问题而已。批评人士口中的&更大缺点&包括总统的自以为是以及过于相信一些&靠不住的外国佬&----比如国际奥委会的官员以及领导着正在研发核武器的伊朗的阿亚图拉（对伊斯兰教什叶派宗教领袖的尊称）。

This list is revised every year(some dopings are added in the list and some are deleted from the list). It is an important task to develope sensitive, fast and reliable methods for the analysis of the newly added drugs.

IOC每年都要对禁用药物表进行修订，或新增或删除某些药物，因而对新增禁用药物及时建立灵敏、快捷、可靠的检测方法成为兴奋剂检测领域的重要研究任务。

Field reporter visited Guangzhou Austrian Park, Panyu Austrian Park, South Park and the state park IOC living conditions, and Guangzhou, Shanghai 2 features a contrast to the real exchange.

记者实地考察了广州奥园、番禺奥园、南国奥园及上海奥园居住情况，并就广州、上海两地的楼盘特点进行了对比交流。

SPEAKER Denise Lewis Mr President, Members of the IOC I''m Denise Lewis, Olympic Heptathlon champion from the Sydney Games.

悉尼奥运会跳远冠军刘易斯从运动员的立场赞扬了伦敦交通的便利：主席先生，各位奥组为的同事们，我的名字叫刘易斯，我非常高兴代表运动员发言。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。