查询词典 ING

"All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleam ing adown the grey trunks of the solemn trees."

突然之间，天空似乎一下子绽出微笑，立时阳光四射，将灿烂的光芒洒向膝腕的树林，使每一片绿叶都兴高采烈，把所有枯黄的落时染成金黄，连肃穆的树木的灰色树干也闪出亮光。

To advance an all-round development of man is the precondition for and the basis of boost ing economic and cultural development and improving the material and cultural life of the people, and vice versa.

推进人的全面发展，同推进经济、文化的发展和改善人民物质文化生活，是互为前提和基础的。

Advert is ing is often the most effective method of promotion.

做广告往往是最有效的推销方法。

We have booked to go on a sail ing holiday in the Aegean .

我们已预订到了爱琴海的驾船度假旅游。

In his preface Lombardo calls Johnson\'s 1976 book Darkness Visible "the most tell-ing study of the Aeneid," a judgment with which I and many others concur; the present introduction is masterful and illuminating.

他在序Lombardo来电约翰逊1976图书看得见黑暗"最告诉莺伊尼伊德研究的"判决我和其他许多同意；目前推出的心境和启发。

I had as much chance as an ice cream in a hot pool with these temptresses, and before I knew it I was signed up for an exciting day of jet sprinting, aerobatics and white-water raft ing

与这两个妖娆的美女在一起，我觉得就像冰淇淋掉进了热水中。在恢复理智前，我已决定参加喷射艇、特技飞行和激流划艇活动，度过令人兴奋的一天。

After form ing the unanimity of opinions , we selected the one who care for learning,who have sense of community.

在小组内部统一意见之后，我们选择了乐于学习，有团队意识和合作意识的同学。

So my visits to the Ainsworth home were frequent but undem and ing, and I had ample opportunity to look out for the little cat that had intrigued me

所以，虽然我经常去安斯沃思太太家出诊，但都不是非急不可的，我总有足够机会留心观察那只激起我好奇心的小猫。

This heat can usually be recovered from the ambient air surround ing the cylinder.

这个热量通常可以从钢瓶周围的空气中得到补充。

The construction of people s air-raid defense alarm ing and communication system is closely related to the survival of the people, stability of the society and the development of the country.

人民防空警报通信系统的建设与人民的生存、社会的稳定以及国家的发展息息相关。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。