查询词典 III

The design of optoelectronic devices fabricated from III-nitride materials is aided by knowledge of the refractive index and absorption coefficient of these materials.

对三族氮化物材料而言，拥有其反射率及消光系数的知识是有助於制光电元件设计的制造。

We have the "Tomb Raider 2" image to illustrate: in Figure III, a 3D accelerator card as a result of the closure of the "bilinear interpolation" function, in the figures behind the wood on the left there is a clear " mosaic "phenomenon.

我们还是采用《古墓丽影2》的图像来说明：在图三中，由于关闭了3D加速卡上的"双线性插补"功能，在人物身后左边的木桩上出现了明显的"马赛克"现象。

Iii. if the Credit provides for acceptance

对承兑信用证，分两种情况

Iii the worker or self-employed person had resided continuously in the United Kingdom for at least the two years immediately before his death or the death was the result of an accident at work or an occupational disease

在工人或自雇者身亡时，他已经在英国连续居住了至少2年，除非致使他身亡的原因是工作意外或职业病

The Northern statue depicts Amenhotep III with his mother, Mutemwia, while the southern statue is of Amenhotep III with his wife, Tiy and one of his daughters.

北侧的巨像是阿蒙霍特普三世与他母亲，南侧的巨像是阿蒙霍特普三世与他的妻子及他的一名女儿。

Torso from a statue of Amenhotep III(1388-1350B.C) depicts the king in a fight sleeveless cloak worn on his third hed-sed, ceremony of rejuvenation celebrated after two years after his death. Here Amenhotep III embodies both min, god of fertility, and taweret, patroness of birth. The king is thus identified as a creator God, capable of self-generation.

我至此开始适应了初进图书馆时茫然不知所措和看石头木头金块久了涌起的疲倦，发现散落在阶梯边展馆石棺石柱石牌门及各个雕像下正午憩着的美女们或雅致或神秘或艳丽，仿佛古代走出的神女，真正是一道生与死相映的风景。

"From this post, his descendant s, including Charles Martel, continued to usurp authority from the Merovingians, who remained on the throne as figureheads until 751, when Charles's son Pippin III, with papal support, deposed Childeric III and formally took the title of King of the Franks."

此后，其继承者继续从梅罗文加王朝窃取权力，一直到751年，矮子丕平三世才废除希尔德里克三世，正式冠上法兰克国王的头衔。

5067 Saratov Fall Meeting 2002: Laser Physics and Photonics, Spectroscopy, and Molecular Modeling III; Coherent Optics of Ordered and Random Media III

激光物理与光子学，频谱学和分子模拟，有序与随机介质相干光学

The Council of Trent lasted eighteen years (1545-1563) under five popes: Paul III, Julius III, Marcellus II, Paul IV and Pius IV, and under the Emperors Charles V and Ferdinand.

理事会特伦特历时十八年（ 1545年至1563年）下， 5教皇：保罗三，朱利三， marcellus二，四，保罗和碧岳四，根据皇帝查理五世和费迪南德。

Henry III's grandfather was responsible for the death of Thomas Becket, so Henry III wasted no time building a chapel in the Tower of London, naming it for the archbishop.

亨利三世的祖父是负责托马斯贝克特死亡，因此亨利三世不浪费时间，兴建一所教堂的伦敦塔，命名它为总主教。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。