查询词典 III-para

And each time, just like the pugilistic thespian, they have come back fighting. At last, however, it looks as if they are about to be knocked out (as alas happened, cinematic cognoscenti might recall, at the start of "Rocky III").

每一次，就像这悲情的拳击家，他们重返战场，战斗，然而最终似乎要被踢出局（电影行家也许能回忆起，在《洛奇三》的开片影院里的"哎呀"声）。

Introduction Chapter I introduces the purpose and significance of the topic, as well as stubble pulverizer introduced at home and abroad in the current status and trends of development, The second chapter introduces the various types of stubble pulverizer and its characteristics, Chapter III has made for the future stubble pulverizer in the study design and the production of some of the envisaged applications, the fourth chapter is the overall design stubble pulverizer calculation, Chapter V of this meeting for some of the experience of curriculum design experience, the sixth chapter references.

第一章引言主要介绍了该题目的目的和意义以及介绍了根茬粉碎机在当前国内外发展的现状和趋势，第二章主要介绍了根茬粉碎机的各个类型和其特点，第三章主要提出了对于未来根茬粉碎机在研究设计以及生产应用中的一些设想，第四章是根茬粉碎机的总体设计计算，第五章是对于进行本次课程设计的一些经验心得，第六章是参考文献。

The results showed that length from flag leaf pulvinus to spike base has the largest coefficient of variance of 42.1% and 37.2% in both DS and WW environments, respectively, while the spikelet per spike has the smallest CV of 6.4% and 5.7%. Under different water regimes, spike number per plant, effective spikelet per spike and peduncle length contribute a lot to the stable grain yield. Genetic diversity indices of DTI were from 1.95 to 2.07, with an average value of 2.02. Based on the DTI of agronomic traits, all accessions could be clustered into seven groups, the first and third groups are not sensitive to the water regimes, and the second group is more suitable for planting in dryland.

结果表明：在雨养和灌溉条件下，穗叶距的变异系数最高，分别为42.1%和37.2%，单穗总小穗数的变异系数最低，为6.4%和5.7%；不同水分条件下，植株稳产性主要受单株穗数、有效小穗数及穗下节长的影响；性状耐旱指数的多样性指数在1.95到2.07之间变化，平均值为2.02；根据性状耐旱指数将供试材料分为7个类群，其中第I、第III类群材料表现为对水分条件不敏感，而第II类群材料更适于在干旱条件下种植。

Chapter III:The function and the significance of punitive damage system .

第三章：惩罚性赔偿制度的功能与意义。

WHITEHOUSE STATION, N.J., May 9, 2007 - Today, the New England Journal of Medicine is publishing results from two Phase III studies of Merck's cervical cancer vaccine, GARDASIL [Quadrivalent Human Papillomavirus (Types 6, 11, 16, 18) Recombinant Vaccine].

2007年5月9日WHITEHOUSE STATION， N.J。

Phase III: Create your own product if you want to really rake in the cash in the Absolute Annihilation Phase.

第三阶段：创建自己的产品如果你想真正耙在现金中的绝对歼灭战的阶段。

Can you touch on the randomness to be found in Diablo III?

你们是如何让D3保持对现在的玩家的吸引力的？

Our adversaries consisted of a wide range of monsters, including the ostrich-like plainstriders, cougars, razorback boars (a summoned monster from Warcraft III: The Frozen Throne), and gnoll poachers, to name just a few.

我们的敌人包括很多种类的怪物，有像鸵鸟一样的平原陆行猛禽、狮子、尖背野猪、豺狼人入侵者，这些只是很少的一部分。

In between filming "Star Wars" Episodes II and III, he set out to make "Shattered Glass," about disgraced New Republic writer Stephen Glass, after reading about the scandal in Vanity Fair.

在《名利场》上读到关于《新共和》声名狼籍的记者斯蒂芬·格拉斯的丑闻报道后，海登在拍摄《星战》EP2和EP3的间歇开始拍摄关于这个记者故事的影片《欲盖弥彰》。

Iii "Cost of restoration and repair" includes all actual and projected costs of curation, disposition, and appropriate reburial of, and consultation with respect to, the cultural heritage resource; and any other actual and projected costs to complete restoration and repair of the cultural heritage resource, including its reconstruction and stabilization; reconstruction and stabilization of ground contour and surface; research necessary to conduct reconstruction and stabilization; the construction of physical barriers and other protective devices; examination and analysis of the cultural heritage resource as part of efforts to salvage remaining information about the resource; and preparation of reports.

"复原和修复成本"包括所有实际的和将发生的修补、安置和适当的埋藏文化遗产资源，并与有关方进行协商成本；所有实际的和将发生的完成复原、修复文化遗产资源的成本，其包括重建或加固成本；重建或加固围路曲面和表面成本；进行重建或加固所必须的研究成本；建设栅栏或其他保护设施的成本；作为抢救文化遗产资源残余部分努力之一的检查和分析文化遗产资源成本；撰写报告的成本。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。