查询词典 III-para

The Articles were occasioned by the call of Pope Paul III for a council at Mantua.

这些文章是由号召，教皇保罗三，一会在曼图亚。

The castle and seigniory came into the possession of Richard III and Henry VII and was granted to the Herbert family of South Wales, from whom they passed by marriage, in 1766, to the Earl (since 1796, Marquess) of Bute.

加的夫此后的发展便与比特家族紧紧联系在一起。

Iii. The paper studies and determines the improvement modes of the systems, designs the establishment principle, the project and the format of master planning schedule and establishes the improvement projects of material requirements planning.

设计了系统改进的模式，建立了相应的编制原则；根据济发生产实际，创建了主生产计划和物料需求计划的编制方案和格式，并对方案的编制方法进行了详细地研究和例证。

The Cox Report also claims that the American company Matra Marconi Space produced the control processor on the Dongfanghong-III Satellite, developed independently by the Chinese Academy of Space Technology.

考克斯报告》还把中国东方红三号卫星使用的由中国空间技术研究院自行研制的控制处理器，说成是玛特拉-玛可尼公司制造的。

Their faith and worship are the representatives of Guan Yu and Matsu and Hill King III.

他们信仰和崇拜的代表分别是关羽、妈祖和三山国王。

The "mauler", indeed, is already on his way (2:1; Hebrews 2); frontier fortresses have opened their gates (iii, 12-13); Ninive is at bay, and although the enemy has not yet invested the city, to all appearances her doom is sealed.

该" mauler "，事实上，已经是他的方式（ 2：1 ；希伯来书2）；前沿堡垒已经敞开大门（三， 12月13日）； Ninive是在湾，虽然敌人尚未投资城市，她的所有表现注定是密封的。

McGregor pleaded ignorance when it comes to information on what's in store, specifically, for his character in Episode III.

麦格雷戈声称自己对下一部的剧情一无所知，特别是他的角色在EP3中的情况。

III. We shall vigorously develop the modern circulation modes, and enhance the level of modernization of small and medium circulation enterprises

三、大力发展现代流通方式，提高中小流通企业现代化水平

Tourists visit the Colossi of Memnon, two massive stone statues of Pharaoh Amenhotep III.

游客参观两尊法老阿蒙霍特普三世的巨像，也称门农巨像。

Thus Amenophis III appraised these 60-foot [18-meter] figures of himself, commonly called the Colossi of Memnon.

因此阿蒙诺菲斯三世评价这些60英尺（18米）人物他自己，通常称为巨人的门农。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。