查询词典 III-para

Chapter III of the focus of this paper, research cashmere product design methods.

第三章为本文的重点，研究羊绒产品的设计方法。

The first Cathars appeared in Limousin between 1012 and 1020, but by the 12th Century the movement had grown to become very popular and the Church considered it a threat. The name 'Cathar' was not used by them but by their opponents. They were calling themselves Good People. When he came to power in 1198, Pope Innocent III was determined to suppress the Cathars. At first he tried peaceful conversion; however priests sent in to convert the Cathars met with little success.

Cathar'并不是他们的自称，而是他们的反对者对其的称呼，而他们称自己作为'Good People'当教皇英诺森三世在1198年掌权时，便下决心要废止Cathar教派，首先他尝试和平的使他们改变信仰，但被派往Cathar派劝说的牧师并没有得到多少成果。

The emperor therefore decided to summon it together with his co-emperor Valentinian III and with the agreement of Pope Celestine I .

皇帝因此决定传唤连同他的同事皇帝瓦伦蒂安三并徵得其同意教皇塞莱斯廷我。

Chapter III summed up the attitude toward life and the pioneers'group character traits.

第三章，归纳先民的生活态度和群体性格特征。

The Spartan III program is led by Kurt and returning character Senior Chief Petty Officer Mendez.

斯巴达三节目是由库尔特并返还性质的高级行政士官门德斯。

I:Under the scorching sun,from the willow tree,came the confirming reply of the cicada's chirrup:"See,see …."

三个译文在礼貌程度上各不相同。译文III不够礼貌，译文II客气过分。译文I较妥当。

Almost all these are explained by the chronicler's anxiety to edify his readers compare Section III.

几乎所有这些都说明了记录者的焦虑，以陶冶他的读者

Its first passage, describing the calling of the prophet, is also chronologically the oldest iii.

其第一次通过，描述的呼唤先知，也是最古老的顺序

It is demonstrated that the chiral quaternary ammonium salts catalysts exhibit promising catalytic properties for the substrate. Part III: The synthesis and the characterizing of the macroporous aminomethyl resin-supported cinchona alkaloid complexes and the study on its catalytic properties The part consists of two subsections. the macroporous aminomethyl resin -supported cinchona alkaloid complexes were synthesized by the stuff (cinchonine, quinine and macroporous aminomethyl resin). Their structures were characterized by means of elemental analysis, XPS, TG/DTA; the chiral polymer-supported complexes were first used as catalysts for the reduction of ketones. Their catalytic properties for the reduction processes were investigated. The comparison of the products e.e., the conversion of the substrate among different reduction processes was employed with determined by HPLC. The effects of the time, the temperature, the ratio of catalyst to substrate, reaction solvent as well as the recycle times were also discussed.

第三章聚-4-氨甲基苯乙烯负载金鸡纳碱金属络合物的合成与表征及其不对称催化性能研究本章分为两节，以辛可宁和奎宁及聚-4-氨甲基苯乙烯为原料，合成了4种聚-4-氨甲基苯乙烯负载金鸡纳碱络合物催化剂，并对它们的结构用元素分析、X-射线光电子能谱、TG/DTA等几种测试手段进行了表征；首次将所合成的手性高分子负载的金属络合物用于催化芳香酮不对称还原反应，详细研究了所得的手性高分子负载的金属络合物对不同底物的催化性能，用HPLC等分析手段定量检测了还原过程的底物转化率及其产物对映异构体选择性，并考察了反应时间、反应温度、催化剂和底物投料比、反应溶剂和循环次数对催化性能的影响。

In those years, the Cincinnatus used the policy of marrying Sophia to Moscow Ivan III to resist Turks with the help of Russia.

当时的罗马政治家们为了借助俄罗斯的军事力量抵御土耳其人，便用联姻的方式将索菲亚许配给了莫斯科大公伊凡三世。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。