查询词典 II

"Of this make no conclusion," Hermione protests,"lest you say / Your queen and I are devils"(I.ii.82-83), but the real suggestion is that the closeness of Polixenes and Leontes was so great that it is difficult for the adult king of Sicilia to separate himself from his friend, even now that they are married.

他指出："在此作任何结论，"赫敏的抗议，"否则你说/你的皇后，我是魔鬼"（ I.ii.82 - 83 ），但真正的建议是，接近Polixenes和Leontes是如此之大，它是困难的西西里国王成人分开本人从他的朋友，即使是现在，他们结婚了。

Meanwhile, the initial speech by Polixenes calls attention the fact that he has been in Sicilia for "Nine changes of the watery star"(I.ii.1), which coincides, rather obviously, with the length of Hermione's pregnancy, and suggests that Shakespeare wishes to call attention to the idea of infidelity from the beginning.

与此同时，最初的讲话Polixenes呼吁注意这一事实，他一直在西西里岛的"九变化，水之星"（ I.ii.1 ），正值，而显然，与长度赫敏的怀孕，并建议莎士比亚希望提请注意不忠的想法从一开始。

Herpes simplex I or II ...

单纯疱疹病毒 I或II 。。。

This method adopted different optimization algorithm to voltage space vector on z1-z2 plane in mode I and II.

在过调制方式I和II中，对z1-z2电压平面上的电压矢量采用不同的优化策略。

We analyzed the polymorphism of MHC class II B gene in 14 Chinese alligators sampled from three different areas: the wild population of Xuancheng in Anhui, the captive population of Changxing in Zhejiang and the captive population of Anhui Research Center for Chinese Alligator Reproduction. The gene fragment was amplified using a pair of specific primers designed from the MHC gene sequence of the Spectacled caiman. A total of thirty-four different sequence (15, 10 and 9, respectively) were detected in sampled Chinese alligators.

为了研究扬子鳄种群MHC基因的多态性，我们选取了安徽宣城野生扬子鳄种群、安徽省扬子鳄繁殖研究中心饲养种群和浙江长兴饲养种群三个亚种群的14条扬子鳄，利用一对特异性引物扩增出扬子鳄MHC II类B基因第三外显子的部分片段，并对其进行了克隆、测序，结果从这些扬子鳄样本中共获得34种不同序列，每个亚种群内分别检测到15，9和10个不同序列。

Standard English bone china was produced c. 1800 when Josiah Spode II (1754-1827) added calcined bone s to the hard-paste porcelain formula.

当斯波德(Josiah Spode II，1754～1827)将一种煅烧后的骨头加到硬陶配方中后，在约1800年制出了软陶。

Standard English bone china was produced c. 1800 when Josiah Spode II (1754-1827) added calcined bones to the hard-paste porcelain formula.

当斯波德(Josiah Spode II，1754～1827)将一种煅烧后的骨头加到硬陶配方中后，在约1800年制出了软陶。

The next year, Carnegie Mellon's Dante II was lowered into Alaska's steaming Mount Spurr to collect data.

Dante II曾到过美国阿拉斯加州的斯普尔火山探险，利用双套绳索从峭壁下降到火山口。

This is just one example of the types of environments we want to create for Starcraft II.

这仅是一个我们在《星际争霸II》中创建环境的范例。

Type II:Made of high-quality steel or stainless steel by mechanical cable- clamped device.

II型：采用优质钢或不锈钢制作，采用机械式电缆夹紧装置。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。