查询词典 II

Both ACF I and ACF II form a 1:1 complex with activated coagulation factor X in a Calcium ion-dependent fashion which prevents the interaction of FXa with other proteins in the coagulation process, therefore ACF I and ACF II have marked anticoagulant activity.

对尖吻蝮蛇毒中抗凝血因子ACF I和ACF II的结构、功能和抗凝机理等进行了深入研究，发现ACF I和ACF II均与活化凝血因子X结合成1：1的复合物，从而阻止了FXa进一步参加凝血过程中反应，因而具有显著的抗凝血活性。

Some biochemical properties of cathepsin B, D, E, Hand L, calpain I and calpain II, dipeptidyl peptidase I, II, III and IV, and alanyl-, arginyl-, leucyl, and pyroglutamyl aminopep-tidases were introduced and their roles in meat texture were discussed.

分述了组织蛋白酶B， D， E， H 和L、肌钙蛋白I、II、二肽基肽酶 I， II， III ，IV、丙氨酰、精氨酰、亮氨酰及焦谷氨酰氨基肽酶以及它们在肉的质构中的作用。

Origin, developmental changes and homologies of the stage morphostructures were considered according to their location in three morphogenetic fields. The first, or central, field forms at the prodissoconch I stage. It can be inherited by prodissoconch II and nepioconch stages in one taxa, or PD-II, N and dissoconch stages in others. The second, or postero-dorsal, field appears at the N stage, and the third field, or antero-dorsal, at the D stage.

主要对3个形态发生区域的阶段形态结构的起源、发育变化和同源性做了研究，其一，即中央区域，开始形成于前双壳I期，在某个分类单元它可以在前双壳II期和幼贝期形成，而在其它分类单元则在前双壳II期、幼贝期和双壳期形成；第二区域，即背部后区，在幼贝期出现；第三区域，即背部前区，出现于双壳期。

The mitochondrial respiratory Complex II or succinate:ubiquinone oxidoreductase is an integral membrane protein complex in both the tricarboxylic acid cycle and aerobic respiration. Complex II comprises of two hydrophilic proteins, flavoprotein and iron-sulfur protein, and two trans-membrane proteins, the molecular weight was 125KDa, as well as prosthetic groups required for electron transfer.

线粒体呼吸链复合物II即琥珀酸泛醌氧化还原酶是一个跨膜蛋白复合物，复合物II由两个亲水蛋白和两个穿膜蛋白构成，总的分子量大约在125kD左右，这里面包含了从琥珀酸到泛醌传递电子所需的电子传递体。

The LD II+ is not as microphonic as the LD II.

小不点II+的麦克风效应比小不点II有很大改进。

Result: Contrary to European and American people, I allele frequency of Han nationality is higher than that of D allele (P.05); II genotype frequency and DD genotype frequency are noticeably different from that of European and American people (P.01); No DD genotype appear in the excellent athletes, which is noticeably lower than that of control group and athlete group (P.05) and that of the excellent athletes reported in other countries; the frequency distribution of II genotype in Marathon is noticeably higher than that in 5km distance running(P.10); The changing of I allele Jl genotype IP ID genotype frequency indicates a stronger unary liner relation (r=0.9985) with the running distance lengthening(5ktru lOkrru Marathon).

结果显示：与欧美人群相反，汉族I等位基因频率高于D等位基因（P＜0.05）；汉族II型纯合子频率和DD型纯合子频率非常显著地区别于欧美人群（P＜0.01）；在优秀运动员中，DD型纯合子未出现一例，显著低于对照组和运动员（P＜0.05），也显著低于国外已报道的优秀运动员；马拉松项目II型频率分布显著高于5km（P＜0.10）；I等位基因、II基因型和ID基因型的频率变化伴随专项距离（5km、10km、马拉松）的增加呈现强相关的一元线性关系（r=0.9985）。

However, grade II CT signs did not always result from type 2 occlusion; 21.1% of patients with grade II CT signs had type 4 occlusion. When the MCA trunk is short, the lateral group of the lenticulostriate arteries may arise from the M2 segment[2, 12]. In such cases, type 4 occlusion may also involve the lateral or posterior part of the putamen.

但是，II级早期CT征象（部分壳核后外侧区出现低密度）并非仅仅由2型大脑中动脉闭塞（包括部分豆纹动脉在内的大脑中动脉主干闭塞，豆纹动脉部分受累）引起；本研究中，21.1%深部大脑中动脉分布区出现II级早期CT征象（部分壳核后外侧区出现低密度）的患者，是因4型大脑中动脉闭塞（大脑中动脉M2段闭塞）引起的；这些患者的大脑中动脉主干均很短，因此外侧豆纹动脉群（lateral lenticulostriate arteries）是由大脑中动脉M2段发出的；此时，4型大脑中动脉闭塞（大脑中动脉M2段闭塞）也可以导致壳核后部或外侧部出现低密度（深部大脑中动脉分布区II级早期CT征象）。

The experiments of the biological activity for target molecula were accomplished. The experiment results of inhibiting activity against COX-2 indicated that the compound TM-II-5f had the highest inhibition rate, up to 95.59%, and yet the compound TM-II-5g exhibits weakly inhibiting activity.

对目标产物TM-II-5a~5g进行了生物活性研究，人环氧酶-2(COX-2)活性抑制实验结果表明：目标产物TM-II-5f对人环氧酶-2(COX-2)有很强的抑制活性，抑制率高达95.59%，目标产物TM-II-5g具有较弱的抑制率(0.61%)。

Application of μC/OS-II in the remote measure system of rainfall, the μC/OS-II real-time embedded operating system and its working principle were briefly introduced in this paper, and then elaborately introduces the process of μC/OS-II real-time embedded operating system naturalizing into 80C196KC MCU, as well as the realization of measure, communication, control and the determination of task priority in the remote measure system of rainfall.

在简要介绍μC/OS-II实时嵌入式操作系统及其工作原理的基础上，详细介绍μC/OS-II实时嵌入式操作系统在80C196KC单片机上的移植以及水雨情遥测系统中测量、通讯和控制任务的实现、任务优先级的确定，并针对水雨情遥测系统的要求以及80C196KC单片机的特点，确定各任务之间的通讯方式。

Before Hebrews is a list of the books of the New Testament and the number of lines in each; this list omits Thess., Heb., and Phil., includes four apocryphal books, and follows an unusual order: Matt., John, Mark, Luke, Rom., I and II Cor., Gal., Eph., I and II Tim., Titus, Col., Philem., I and II Pet., James, I, II and III John, Jude, Barnabas, Apoc., Acts, Hermas, Acts of Paul, Apoc.

前希伯来人，是名单上的图书的新约圣经和线条数在每；这一清单省略帖，以弗所书，哲学，其中包括4猜测书籍，并遵循一个不寻常的命令：马特，约翰，马克，路加，光碟，一和二肺心病，半乳糖，以弗所书，我和二添，弟兄，上校， philem ， I和II宠物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。