查询词典 IE

In the first subculture, with the increase of cataractous degree, epithelial cells of the lens showed lower attachment ability to culture plates and decreased ability to incorporate 3H-thymidine into newly synthesized DNA, ie, decreased proliferative capacity.

在第一次次培养时，随著白内障程度的增加，水晶体上皮细胞对培养皿壁的黏贴能力及生长中利用培养基中3H-thymidine来合成DNA的能力都显得较差，亦即有较差的增生能力。

An examination score in the 85th PER centile,ie a score higher than 85 PER cent of all scores attained in an examination

第85百分位的考分(高于考试中总得分的85%的分数)。

The symbol itself may have been suggested by the miraculous multiplication of the loaves and fishes or the repast of the seven Disciples, after the Resurrection, on the shore of the Sea of Galilee (John 21:9), but its popularity among Christians was due principally, it would seem, to the famous acrostic consisting of the initial letters of five Greek words forming the word for fish, which words briefly but clearly described the character of Christ and His claim to the worship of believers: Iesous Christos Theou Yios Soter, ie Jesus Christ, Son of God, Saviour.

符号本身可能已经提议由神奇的乘法的面包和鱼或repast的七个弟子，复活之后，对海岸的加利利（约翰21时09分），但其广受欢迎的基督徒，是因为主要是，它似乎是，以著名的acrostic构成的首字母的五个希腊字组成词鱼，其中字简略，但很明显，描述了性格的基督和他自称崇拜的信徒： iesous克里斯托theou yios SOTER的，即耶稣基督，上帝的儿子，救世主。

The five books, the subject matter of which is recalled by the well-known verse:"judex, judicium, clerus, connubia, crimen"(ie judge, judgment, clergy, marriages, crime), did not display a very logical plan; not to speak of certain titles that were more or less out of place.

五书籍，所讨论的事项，其中回顾了由著名的诗句：& judex ， judicium ， clerus ， connubia ，不构成犯罪&（即法官，判断和神职人员，婚姻，犯罪），没有表现出一个十分合乎逻辑的计划；不要说某款游戏的人较多或较少出的地方。

Line-up which included Halo 3, Mass Effect and Bioshock, the console was only truly dominant ie heavily outsold the PS3 ... A teaser trailer was shown to delegates, which really gave nothing away, and the game's lead designer Cliffy B said it would be ...

阵容中，其中包括最后一战3 ，大众效应和bioshock ，控制台是唯一真正具有优势（即重超越PS3的……一个许多有关结果表明，给与会代表，是真正给带走任何东西，和游戏的带领设计师cliffy B表示，这将是。。。

Consequently, most of the world's fridges are to be found, not in the tropics where they might prove useful, but in the wealthy countr ie s with mild temperatures where they are climatically almost unnecessary.

结果是，在赤道附近最需要电冰箱的地方，没有电冰箱；而电冰箱主要存在于一些比较富有的国家，那些国家气候温和，根本就用不着电冰箱。

Benedict, which eventually numbered on hundred and eighty houses, ie all in France except those of the Cluniac congregation.

法国的寺庙已经接受了改革的圣瓦纳是在1621年形成了一个单独的名字命名的众圣莫尔的门徒圣本笃，最终上编号一百八十八家，即所有在法国除外的Cluniac众。

Based on the existing research on this topic, the dissertation combs and elucidates the whole theory of reliabilism, including the relevant theories, and it does not rest on the original definition of reliabilism, ie., a belief qualifies as knowledge only if it results from a cognizer's reliable process, mechanism, or capability.

在以往研究的基础上，论文对可靠主义作了全新的梳理和阐发，不再单纯停留于戈德曼最初提出的含义，即&某信念之成为知识，当且仅当这个信念产生于认知者可靠的认知过程或机制，或者是认知者可靠的认知能力的结果&。

She's put her hair up, ie She is wearing it coiled on top of her head.

她把头发挽在头上。

By investigation and comparative method, the author analyzes the now-running service model, ie., the loosing and half-tightening service model in the consultatory service and concludes that failure to prevent the legal issue is the major problem of the legal consultatory service. The external and internal causes of the problem are discussed.

论文运用比较分析法、调查分析法对现有的法律顾问业务模式——松散型和半紧密型存在的问题进行剖析，归纳出问题之所在——不能很好地实现事前防范为主、事后补救为辅的法律顾问应有功能，并进一步深入分析现有业务模式存在问题的内因、外因和实质原因。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐