查询词典 IE

The letters hover, as it were, on the boundary-line between the spiritual and the physical world; for the real existence of things is cognizable only by means of language, ie, the human capacity for conceiving thought.

悬停的信件，因为它是关於边界线之间的精神和物质世界；真正的存在事物的认知只有通过语言，即人力资源能力的构思想法。

First, it emphasizes metaphysical coherence; ie, it seeks to express a vision of God and the world by a coherent and clearly defined set of metaphysical concept.

首先，它强调的形而上的连贯性，即它的目的是表达的构想，上帝和世界的连贯和清楚界定一套形而上的概念。

Dr. Collop, director of the university's sleep medicine laboratory, expressed concern that with unattended studies, researchers have to consider the possibility of loss of data, ie, missing signals over time.

该大学睡眠实验室主任的Collop医师对於这项没人在旁监督的试验感到忧心，研究者必须考虑到资料遗失的可能性，例如随著时间而遗失讯号。

For some time to come,ie for a period of time in the future

在将来的一段时间里。

" This in such matters as these: the visitation of all chapters within his diocese, of all monasteries which are held "in commendam,"[12] and of all "pious places, ie, places of pilgrimage, shrines, and so forth; for the examination of all dispensations sent through him, from Rome, to his subjects (and henceforth it is always to the petitioner's bishop that dispensations will be sent), of all Roman permissions to change the terms of wills; the examination and correction of all notaries, a race whose costly incompetence is frequently complained of; the correction of all secular clerics who live in his diocese, and of all regulars there who are not living within a monastery; for the summary, out- of-hand correction of notorious and defiant concubinary clerics, and for the suppression of all abuses and superstitions centering round the mass.

这在这类问题上，因为这些：探望的所有各章在他的教区，这对所有的寺庙举行"在commendam ，" [ 12 ]和所有"虔诚地"，即地方的朝圣地，圣地，等等；审查所有特许透过他，来自罗马，他的科目（和今后它总是给请求者的主教说，特许将发送），所有罗马的权限，改变条款的意愿；检查和纠正一切公证员，一个种族，其昂贵的无能常常抱怨；纠正所有世俗教士谁住在他的教区，和所有的常客还有谁不是生活在一个修道院；为总之，外出的手纠正和臭名昭著挑衅concubinary神职人员，并制止一切滥用和迷信围绕质量。

This in such matters as these: the visitation of all chapters within his diocese, of all monasteries which are held "in commendam,"[12] and of all "pious places," ie, places of pilgrimage, shrines, and so forth; for the examination of all dispensations sent through him, from Rome, to his subjects (and henceforth it is always to the petitioner's bishop that dispensations will be sent), of all Roman permissions to change the terms of wills; the examination and correction of all notaries, a race whose costly incompetence is frequently complained of; the correction of all secular clerics who live in his diocese, and of all regulars there who are not living within a monastery; for the summary, out- of-hand correction of notorious and defiant concubinary clerics, and for the suppression of all abuses and superstitions centering round the mass.

这个在这类问题上，因为这些：探视的所有章节，在他的教区，所有的寺庙，这是举行"在commendam ，" [ 12 ] ，以及所有"虔诚地，"也就是说，地方的如火如荼之际，神殿，等等；为检查所有dispensations送往通过他，从罗马，他的科目（从此以后，它总是给信访人的主教说， dispensations将被送交），在所有的罗马权限，以改变条款遗嘱；审查和纠正一切公证员，一个种族，其昂贵的无能是频频抱怨；改正所有世俗教士住在他的教区，所有的常客，有那些不居住在一座修道院；关于总结出的第一手资料更正及恶名昭彰违抗concubinary神职人员，为制止一切滥用权力和迷信围绕群众。

Even the above-mentioned separability of quantity from substance gives us no clue to the solution, since according to the best founded opinions not only the substance of Christ's Body, but by His own wise arrangement, its corporeal quantity, ie its full size, with its complete organization of integral members and limbs, is present within the diminutive limits of the Host and in each portion thereof.

即使是上面提到的可分离性，数量，从物质，使我们没有任何线索，以解决问题，因为根据最佳创立的意见不仅是物质的基督身体的，而是由他自己的明智的安排下，其体量，即它的全尺寸，同其完整的组织积分委员及四肢，是目前内微小的界限所在，并在每一个部分。

He couldn't conceivably have (ie I don't believe he could have) meant what he said.

他的话想来不会是他的原意。

The cond form finds the first clause whose condition evaluates to true (ie, doesn't evaluate to nil); it then executes the corresponding action and returns the resulting value.

cond 分支的第一个元素是条件；其它的元素是动作。cond语句查找第一个条件解析为 true 的分支，执行其响应动作并返回结果值。

The necessary consent of the Apostolic See may also be presumed when, as generally at the Council of Trent, the legates have personal instructions from the pope on each particular question coming up for decision, and act conformably, ie if they allow no decision to be taken unless the pope's consent has previously been obtained.

必要的同意使徒见也可能被推定时，一般在安理会的特伦特， legates有个人的指示，教宗对每个特定的问题来作决定，并采取行动conformably ，即他们是否允许没有决定要除非教宗的同意，以前已经取得的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。