查询词典 ICJ

In the Case Concerning Avena and Other Mexican Nationals, the ICJ ruled that America had violated the rights of 51 Mexicans on death row and ordered that their cases be reconsidered.

在关于阿韦纳和其他墨西哥国民的案例中，国际法院裁定美国侵犯了死囚区51位墨西哥犯人的权利，并要求对他们的案件予以重新考虑

The issue of the enforcement of the ICJ judgment contains more than a simple dichotomy of enforcement and non-enforcement. It lies between the two poles and includes a serious of political decisions.

国际法院判决的执行问题并非只是一个执行或不执行的简单二分法问题，而是一个介于两者之间、包含一系列政治决策的复杂问题。

Territory dispute;law resolve mode;political resolve mode;ICJ;international law

领土争端；法律解决；政治解决；国际法院；国际法

Under Reservations Case (ICJ 1951), if State B considers State A's reservation incompatible with purpose of treaty, it can consider that State is not party to treaty

在保留案﹝国际法院 1951﹞下，如果国家乙觉得国家甲保留是与条约的目的亘相违背，就认为该国家不适合签订条约

Ever since obligation ergo omnes first appeared in the judgment of the ICJ in the 1970s,it has been exerting an invisible and formative influence on international law,esp.international criminal law s development.

自该概念于上世纪70年代首次出现在国际法院的判决书中以来，它一直对国际法，特别是国际刑法的发展具有潜移默化的影响。

ICJ ; Convention on Consular Relations ; Supreme Court of the US ; Medellin Case

国际法院；《领事关系公约》；美国最高法院；麦德林案

The court and then proposed my own suggestions; At last, through introducing the activities, the individual opinions of the Chinese judges and the influence that the court's case law has to our country, this paper further interpret the interaction of china and the ICJ , aiming at to tackle this two'srelationship rightly, to gain our country more benefits and finally to protect the peace of the world.

最后，通过介绍在国际法院任职的历任中国法官及其活动对法院的贡献，以及国际法院相关判例对中国的启示，说明了中国与国际法院的相互作用，以便在今后的国际实践中正确处理二者关系，更好地实现国家利益，维护世界和平。

The human right practice of ICJ of UN, European Human Right Court,etc. have awakened the international awareness that it's not just a domestic matter of one nation of how to protect the human rights of its nationals.

在联合国国际法院、欧洲人权法院等国际人权机构的实践的推动下，国际社会认识到人权之保护不得仅被视为各国国内管辖之事项。

The correlation between ICJ mucosal MC counts and the number of SP positive fibers was found ( r =0.646 7, P .01), and MCs were close to SP positive fibers in lamina propria, which were demonstrated as unmyelinated nerves.

广泛分布于肠道黏膜和黏膜下层的肥大细胞(mastcell，MC)很有可能是这一机制中的一个中心环节，因为MC参与肠黏膜的免疫调节，受炎症刺激激化后，可分泌多种介质，如组胺、5 羟色胺、细胞介素

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。