查询词典 I.D.

While Linuxer was still in France, he'd told me about the magic cube and all the cool visual effects you can do with Ubuntu, and I'd gotten one to work on the Edgy partition of my laptop - with an ATI card and Beryl, so I knew that great things could be done with displays.(And, need I say, for free – not like the commercial brand!).

当Linuxer还在法国的时候，他曾经告诉过我你可以在Ubuntu中使用幻立方和所有那些超酷的特效，我曾经在我的笔记本的Edgy分区上实现了这一效果--使用ATI显卡和Beryl，所以，我知道用显示可以做一些很棒的事情（并且我需要特别说明，免费--不像那些商业品牌那样）。

Well, I told my young namesake about it and I said to him that if he'd do it I'd give him a job.

于是，我把这事告诉了那位与我同姓的年轻人，并对他说，要是他能游过去，我就给他一个差使。

I'd love to,but I promised Paolo that I'd go to an exhibition with him.

想去的，但是我答应了Paolo我会和他一起去看个展览会。

The relation between the ultrasonic frequency f and the wavelength λ0 was deduced. The relations between the diffraction angle θd,the acoustic polar angle θa and the incident angle θi were calculated.

推导出超声波频率f和光波波长λ0的调谐关系；计算出滤波器的光谱分辨率R和集光能力δθi；光入射角θi与衍射角θd、声入射角θa之间的关系。

Do you know, I'd lost five thousand bucks by the time I realized I'd been caught in a skin game?

你可知道，等偶意识到偶是掉入了圈套，受他们欺骗的时候，偶已经输了五千美元了。

As I say, that afternoon life with Tania never had any bad effect upon me. Once in a while I'd get too much of a skinful and I'd have to stick my finger down my throat – because it's hard to read proof when you're not all there.

我说过，同塔尼亚一起度过的下午对我从未有过不好的影响，有时我喝酒喝得太多，只得把手指伸进喉咙里—因为看清样时不清醒是不行的。

And i'd outfit myself in a pair of white shorts, sneakers and a sweat shirt. i'd have the right clothes, so i wouldn't look silly.

那条街是我们街尽头处的横街，我得买一条白短裤，一双运动鞋和一件圆领长袖运动衫打扮一下，我穿上合适的服装，就不会显得傻气了。

And I' d outfit myself in a pair of white short s , sneakers and a sweat shirt. I'd have the right clothe s , so I wouldn't look silly.

那条街是我们街尽头处的横街，我得买一条白短裤，一双运动鞋和一件圆领长袖运动衫打扮一下，我穿上合适的服装，就不会显得傻气了。

And I'd outfit myself in a pair of white shorts, sneakers a sweat shirt. I'd have the right clothes, so I wouldn't look silly.

那条街是我们 sSBbWw 街尽头处的横街，我得买一条白短裤，一双运动鞋和一件圆领长袖运动衫打扮一下，我穿上合适的服装，就不会显得傻气了。

Then I remembered. I'd bloodied my finger one day whittling wedges, and in a rage I'd hurled the sickle away ....

我记起那事了，是我削楔子，手上刮了皮，流了血，生了大气，赌气把刀那么一丢。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。