查询词典 I. E.

As an integral component of the autocratic monarchy, the system of Eastern Palace i.e.

唐代的东宫制度作为皇帝制度的一个有机组成部分，是服务于皇帝制度的。

The facilities of Qingshan Auto Theme Park wilI be designed andconstructed in compliance with the standard of China Auto Sport Union with 2000mu i.e.a uttermost speed autodrome of 3kms long.2crosscountry autodrome.

凤阳青山汽车主题公园利用区域及周边独特的自然、人文资源优势，将体育与旅游紧密结合起来，着力构建集汽车、摩托车、自行车越野、赛车运动、展示培训、休闲娱乐于一体的户外休闲活动中心。

This was resulting from autolysis; i.e. active yeast cells consuming other yeast cells.

这是由于自解，就是活酵母吃其他酵母细胞(如果是由于葡萄上过量的硫导致，那么会有明显的臭鸡蛋味儿)。

The station was used while being on-the-way as well as providing a possibility to disembark from automobility, i.e.

当行驶在半路时加油站在营业，为汽车流动人群提供歇息的可能，即"逗留"。

Love was the maternal donor of the polyploid Elymus; the "Y" genome existed in the StY-genome Elymus may be differentiated from the St genome, i.e., the autopolyploid StSt-genome species probably experienced genomic differentiation within a species after autopolyploidy, leading to the significant genomic change and resulting the StY-genome allotetraploids; the StY genome species distributed in the Central Asia with a high level of genetic diversity radiated to the Western and Eastern Asia, under the environmental selection and other factors, and only a few species spread to the western Asia and most species have remained in the Central and eastern Asia.

3分子证据表明在StY基因组的物种之间有明显的地理分化，中亚可能是StY基因组披碱草属植物的分化中心，并在此基础上，StY基因组的披碱草属植物向东亚和西亚进行了快速的辐射，形成了现代StY基因组物种的分布格局；多次杂交、迁移和分化是StY基因组的披碱草属植物进化的主要动力。(4)拟鹅观草属物种可能是所有披碱草属植物的母本供体。

The writer, started from the reading of the early book " Force et signification" by Derrida, makes a minute exploration on the original context within which the deconstruction theory arises so as to demonstrate Derrida's own averment that deconstruction is not " a game on the chessboard without a bottom", i.e., a kind of absolute solution and negation, deconstruction is at the same time an unfreezing constitution.

作者从德里达的一部早期文本《力与意谓》的解读入手，细微地探寻了解构理论发生的初始语境，以证明德里达自己申辩，解构不是"无底棋盘上的游戏"，即一种绝对的消解和否定，解构同时是非凝固化的建构。

It pointed out that there are four characteristics in Modern Chinese "Spatial System": 1 Temporal Space, Spatial Space and Abstract space(including quantity, scope, etc.) share the same linguistic system which we called "Spatial System", i.e., an abstract semantic model composed of several coordinate axis.

序论指出现代汉语的"空间系统"具有四个特点：1空间、时间以及某些抽象空间都具有共同的语言结构，可以把它们统称为"空间系统"，即由若干坐标轴构成的抽象的语义模型。

Only ONE of the four places has the largest whole-piece rock in this world, i.e, the Ayers Rock in Australia.

在这四处地方当中，只有一个地点拥有这个世界上最大且完整的片岩地形，就是在澳洲的艾尔斯岩。

I join the majority of people in China now, like all mid-August the "baby boom" generation.

我同现 在e中国的大多数国民一样，都是8月中旬开始的"婴儿潮"一代。

To take, produce require balanced and equilibrium of product category of production quantity proportionally Toyota, i.e. total assembly line process get spare part, take, get various spare part even before every, mix flowing to produce.

丰田的均衡化生产要求的是生产数量的均衡和产品种类的均衡，即总装配线向各前工序领取零部件时，要均匀地领取各种零部件，实行混流生产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。