查询词典 I see

When I first arrived, I saw Vancouver as my comfort zone through the rose-coloured spectacles of homesickness. Now I see things from another perspective.

初到台湾时，温哥华是我想念中的家和舒适圈，但我现在却用另一种眼光看温哥华。

I am glad when I see Regret walked with as a friend----glad because I know the saltness has been washed from out the tears, and that the sting must have been plucked from the beautiful face of Sorrow ere we dare press her pale lips to ours.

当我看到悔恨女神像朋友一样与我们同行时，我感到十分欣慰----因为我知道，往事的咸涩已被泪水冲走，在我们鼓起勇气亲吻她苍白的双唇之前，悲伤女神那美丽面孔上的尖刺一定已被拔去。

I reckon I hain't raised such a scamp as my Tom all these years not to know him when I SEE him.

我看，我还不致于养了我的汤姆这坏小子这么些年，却见了面还认不出来。

I have been a sceptic, but while on the one hand I see the potential in these kids, on the other, I don抰 think they are ready.

对此我早已质疑过了，一方面，我看到了这些孩子们的潜质，但另一方面，我不认为他们已经准备好了。

By the way I'm an impartial Scotsman, but I know a good player when I see one.

另外，我是个公正的苏格兰人，但是我善于辨别球员好坏。

I'm not sure," grinned Seaweed ,"but I will ask our dophin friends when I see them !""

我不知道，"咧嘴海藻："但是我将向我们的朋友，当我看到他们dophin ！""

I now ask that my ministering brethren shall not make use of my writings in their arguments regarding this question (' the daily '); for I have had no instruction on the point under discussion, and I see no need for the controversy.

我现在要求我的传道的弟兄们，在他们有关「每日的」问题的争论中，不要引用我的著作；因为在所辩论的这一问题上，我从来没有得到过甚么指示，并且我看无需为此问题争论。

But whenI'm on the land, when I see such a crowd of buildings , I can't seethe end of the land, I lose myself.

但当我在陆地上的时候，当我看见成群的楼房，我看不见陆地的尽头，我迷失了自己。

Slayer, I see. If I meet her, I will let her know that you are searching for her.

Slayer：「我知道了，假如我看到她，我会告诉她妳在找她的。

When I see what is going on around me in this permissive society - the sloppiness, the dirt, the casual behaviour, the indifference to manners - I'm shocked, although at the same time I secretly desire to do some of these things myself.

当我看到我周围这个悲观的世界都发生着什么——草率，污秽的言语，轻浮的行为，对礼貌的漠视——我感到震惊，尽管同时我自己私下里也想做些这样的事情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。