查询词典 I see

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞，甚至是我们在一起洗澡的时候，他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是，当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski，他走开了一个人在那儿火车开动了，每个人都跳上了火车，它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦：他已经去了丛林后面，而且还在方便所以我看见他从丛林里出来，用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手，可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子，重新追上来，但是当他抓住我的时候，裤子又掉了下来

The next thing I know, I look up and I see this extremely large man standing over top of me and he's got three or four friends with him and he's giving this routine,"I'm giving you to the count of whatever to get off of her or I'm going to do this".

我同伴按住了其中一个，我告诉他按住她们。当我说按倒她们时，我只是坐在那里，一只胳膊放在她的肩膀上。

I do not know the time of death, staring at the sky even back then sad, I heard the lament soon as graupel Snowbird, slanting to sweep days away, I saw your face that floats above the blue sky Cang, so I laughed because I see you, happy like a child grow up.

我不知道死亡的时候，凝望苍穹竟然回那么凄凉，一声一声霰雪鸟的悲鸣，斜斜地掠天而去，我看到你的面容浮现在苍蓝色的天空之上，于是我笑了，因为我看到你，快乐得像个长不大的孩子。

Look at this ,it's our latest product. Y:I don't like something recommended,generally not good. E:Why not having a look? Now let me introduce its supernatural function to you.This style of hair drier have two wind-speed ajustment,includes the quick wind one and the natural cold one. Hot wind can dry your hair ,and cold wind can keep it still. Any style you want ,just use it. Y:I want to use it to blow my boy friend's hair looks like yours . E:OK,I'll show its function to you. Y:Wait,wait...How can I see the effect while your hair is dry? E:How do you feel like it? Y:I'm satisfied with it.

你看看这款这是我们的最新产品 Y：我不喜欢别人推荐的，一般都不是好东西 E：百闻不如一见现在就让我给你介绍一下它的神奇功能这款吹风机具有快速风和自然冷风两档风速调节，热风吹干冷风定型你想让你的头发成什么型它就能吹出什么型 Y：我想给我的男朋友吹头发，大概你这么长，发质和你差不多 E：为了展示我们这款吹风机的神奇功能现在就由我为你亲自示范 Y：等等等等，，，，你的头发都是干的我怎么能看到效果呢 E：你觉得怎么样？

He raised up, and blinked his eyes around, and says: Mars Sid, you'll say I's a fool, but if I didn't b'lieve I see most a million dogs, er devils, er some'n, I wisht I may die right heah in dese tracks.

他站起身来，朝四下里眨了眨眼睛说：西特少爷，你一定会说我是个傻瓜。不过，如果我不相信自己确实见到了一百万只狗，或是魔鬼，或是别的什么，那就叫我当场使在这儿。

Mars Sid, you'll say I's a fool, but if I didn't b'lieve I see most a million dogs, er devils, er some'n, I wisht I may die right heah in dese tracks.

不过，如果我不相信自己确实见到了一百万只狗，或是魔鬼，或是别的什么，那就叫我当场使在这儿。

First organ in my hands suddenly felt a strange feeling, how people decide whether to hear tonight temper oneself in the world alone on the night of the mountain closest to heaven, here because the phones ring is not too much too good as they wind up an ideal of ice cold Cool through a bustling with foreign 2010 accumulation of internal injuries today although it once, as long as you finished products as long as Jiang wave after wave. I lie on the beach drunk and I see you put a toast to the invitation, the impact of the moon not return three macho manly manin say, Strength of Men today, tomorrow I will soon you clear, and they said I how I control what other people, he said, back.

首先在我手中器官突然感到一种奇怪的感觉，人们如何决定是否去今晚闯一闯独自听到深夜在山上最接近天国，因为这里的电话是否不是环太高太不把他们当作好风出一个理想的冰酷冷通过繁华与国外10年积累的内伤今天一次把它虽然可以，只要产成品长如江后浪推前浪，我躺在沙滩醉我看看你把举杯的邀请，月亮样的影响三不回国macho男子气manin这么说，明天男儿当自强今天我很快您明确的意见，他们说我如何如何，我控制别人怎样么，他说，回去。

O Sole in whom my thoughts find all repose, My Glorie, my Perfection, glad I see Thy face, and Morn return'd, for I this Night, [ 30 ] Such night till this I never pass'd, have dream'd, If dream'd, not as I oft am wont, of thee, Works of day pass't, or morrows next designe, But of offense and trouble, which my mind Knew never till this irksom night; methought [ 35 ] Close at mine ear one call'd me forth to walk With gentle voice, I thought it thine; it said, Why sleepst thou Eve?

我看见你的脸，又看见晨光回来了，着实高兴；昨夜是那样不同寻常，我好像做了个梦，梦的不是平常事，也不是你，或昨天的工作，或第二天的打算；而是个烦恼，这是在这之前我们所不知的事。我好像听见一个温和的声音缭绕在耳边，叫我出去散步。我当是你的声音：'为什么还睡，夏娃？现在可是快乐时刻，凉爽、清静，除了夜啼的歌鸟之外，一切寂静，这夜鸟现在清醒着，唱着她的恋歌。

And I see there is a big TV and sofa in the parlous, I think when I off duty arrived home I will sit on that big sofa to watch TV if I lend this house.

我的房间在左边，里面有个好大的床和好大的窗户。

My spirit, free to work without a plan, follows its own instinct. In short,my program writes itself. True, sometimes there are difficult problems.I see them coming, I slow down, I watch silently. Then I change a single line of code and the difficulties vanish like puffs of idle smoke. I thencompile the program.

我感觉很悠闲，总之，事实上是我的程序自己在写，有时我看到一些问题，我看到它们，就停下来静静地观察它们，然后我改变了一行代码，难题就象一阵轻烟一样化为乌有。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。