查询词典 I happen to...

I thought of fire to-night, and I was fidgety and uneasy, for I knew this would happen some day.

今天夜里我想到过火灾的，我坐立不定、心神不安，因为我知道总有一天会发生火灾的。

I just figured I'd pass it along and the worst that could happen is that it turns out not to be true and I get flamed a little.

我考虑了一下还是写出来，可能发生的最坏的情况是，一旦这事是假的我会被鞭。

I headed for Leicester Square, freaked when I saw the ODEON where the royal premiere is going to happen in just a month, and finally found the Garrick where I freaked again coz there was this HUGE promo all over the place....see images

我径直前往莱斯特广场，当看见将在一个月后进行皇家首演式的剧院时我激动不已，最后发现Garrick剧院时我再次激动起来，因为那里到处都挂满了巨大的宣传海报。

When I implanted my Mangekyo powers into Sasuke, Ialso transferred myself into him, it's like, a Reanimation Jutsu, myformer body is just a mere shell of me now, this forbidden Jutsu issimiliar to Orochimaru's substitution Jutsu, but, if Sasuke was goingto follow the right path, I would've disappeared forever, but I knewsomething wrong was gonna happen, so I stayed and came out in the righttime.

这种禁术相当於大蛇丸的换身之术，但是如果佐助会选择一条正确的道路，我讲永远消失。但是我知道一些不该发生的事要发生了，所以我留下来，并且在紧急关头出现。

He drove a great race, I could see him in my rear-view mirror for a long time – and somehow I sensed that it would happen, even if I basically shouldn't have expected him to be able to keep up with us.

他发挥得很好，在很长一段时间里我都能从后视镜里面看到紧随在身后的他——不知怎的，我对此在之前就有预感，虽然按常理而言，我不应该希望他能够紧跟着我们。

In Skid Row he helped us out, and in my solo band he brought me around the world, and then sang three songs on my new CD, which is pretty mind-blowing. I don't know… It's a cut-throat business, but Axl's been so nice to me, I don't think I would feel comfortable just joining Velvet Revolver and singing his songs every night. So I don't think that's gonna happen.

在穷街时帮我们之外，还带我的个人乐队到世界各地巡演，然后又在我的新专辑唱了三首歌曲，那真是太完美了-呼，我不知道……这是件残酷的事情，但AXL对我这么好，我不认为我加入丝绒左轮手枪和每天晚上歌唱他们的歌我会感到舒坦，所以这件事是几乎不可能的。

I love waking up in the morning and not knowing what's goingto happen, or who I'm going to meet, where I'm going to windup.

我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。

1 After this I had a vision of an open door 2 to heaven, and I heard the trumpetlike voice that had spoken to me before, saying,＂Come up here and I will show you what must happen afterwards.

这些事以后，我看见天上有一个门开了，并且有我初次听见，那同我说话像似号角的声音，说：＂你上到这里来，我要指示给你，这些事以后必须要发生的事。

I still have not heard when that might happen, but I look forward to it and I also look forward to meeting Chinese guitarists and Chinese musicians of all sorts.

我仍然不知道具体的时间，但我对此很期待，我也可期待能见到中国吉他演奏家以及其他的中国音乐家。

While I make my best effort to make sure the content and examples in this tutorial are accurate and bug-free, I'm not responsible for anything bad (e.g. crashes, loss of data, any damage) that may happen if you use the information or code in this tutorial. I'll do my best to make sure bugs are fixed and that the content is as accurate as possible. In short, have some common sense and use this at your own risk.

当我尽力去保证这篇文章中的所有内容及示例都是正确且无bug的，我并不对任何不愉快的事负责如程序崩溃，数据丢失及任何损害，当你用这篇文章中的信息及代码，我尽可能保证所有的bug都被调试通过并且内容都是准确的，简而言之，要有些常识并且自在自己的盘里使用它。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。