查询词典 I don't get it.

ALEX: I don't know Ryan, but he told me to get it.

我不知道， Ryan ，他就是那样跟我说的。

Austin: Well, it is to her and I don't want to see her get hurt.

呃，对她来说可不是这样，我不想看见她受伤害。

You heard Detective Richmond, they immediately focused on Kelly, and only Kelly. Because she's the one they wanted to get. And I don't know about you, but I certainly find it curious that the prosecution,instead of reprising evidence in his closing argument, chose to focus on my client's testimonial demeanor. What the hell is that?!

你们都听了里士满侦探的证词，他们立即针对了凯丽，而且只针对凯丽，因为她是他们想要抓的人，而我不知道你们是怎么想的，但我的确发现这个起诉人很莫名其妙，他不在结案陈词中强调证据，反而把焦点对准我委托人的言行举止，这究竟在搞什么？！

You heard Detective Richmond, they immediately focused on Kelly, and only Kelly. Because she's the one they wanted to get. And I don't know about you, but I certainly find it curious that the prosecution,instead of reprising evidence in his closing argument, chose to focus on my client's testimonial demeanor. What the hell is that?! He wants you to convict her of murder because she came off as cold in the witness chair.

你们都听了里士满侦探的证词，他们立即针对了凯丽，而且只针对凯丽，因为她是他们想要抓的人，而我不知道你们是怎么想的，但我的确发现这个起诉人很莫名其妙，他不在结案陈词中强调证据，反而把焦点对准我委托人的言行举止，这究竟在搞什么？！

I don't care who worships u from afar as long as I get 2 do it up close.

我不介意谁远远地爱慕你，因为只有我可以和你如此靠近。

I don't blame these fellers for striking," said one."They've got the right of it, all right, but I had to get something to do.""

我不怪这些家伙罢工，&一个说，&他们完全有权利这样做，可是我得找些事做。&&

I don't mind how you do it,as longas you get it finished quickly.

我不介意你怎么做，只要尽快完成即可。

JACK : It's going to take 'em a couple of minutes to get the boats organized … I don't know about you, but I intend to write a strongly worded lette r to the White Star Line about all this.

杰克：还有几分钟。艇就能被连接好……我不知道你怎么想，但我想给白星航运公司写封措辞强烈的投诉信投诉此事。

It can get pretty loud before distorting, but I don't like the tweeters on it and the high frequency response is pretty bad.

它可以得到相当响亮之前，扭曲，但我不喜欢高音就资讯科技和高频率响应是非常糟糕的。

"Oh yeah, it's a great show don't get me wrong. But you think at least one person would have know than those IBM Selectric type writers didnt come out until 1961. I mean, it's so obvious."

喔，不错，别误解我的意思，这是一部好片子，但是总会有人看出来 IBM 的打字机(没有显示器，直接打在纸上的那种)1961年，才发明，这显然是个NG。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷