查询词典 Hysteria

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

I should be glad to follow Jung in contrasting hysteria and obsessional neurosis as 'transference neuroses' with the paraphrenic affections as 'introversion neuroses', if it were not that such a usage would deprive the concept of 'introversion' of its sole legitimate meaning.

我很高兴依照荣格所说的，将癔症和强迫神经症称为&转移性神经症&，对比于将妄想呆痴病症称为&内向性神经症&，如果它不是说这样一种用法将剥夺它的唯一合法含义的内向性概念。

"The Peruvian event seems to be a rare case where we may be witnessing collective anxiety that is approaching near hysteria," said Benny Peiser, a social anthropologist at Liverpool John Moores University in England.

&秘鲁事件似乎是一个难得的情况下，我们可以看到集体焦虑将至近歇斯底里，说：& benny轨迹，一个社会人类学家在利物浦约翰moores大学在英国。

Senile Female Sometimes hysteria fit, expression is systemic sarcous irregular systole, and often happen repeatedly, need and photograph of epileptic big show effect are differentiated.

1癔病。老年女性有时癔病发作，表现为全身肌肉的不规则收缩，且常反复发生，需要和癫痫大发作相鉴别。

As a response, this seemed inadequate to the immensity of the balloon, the suddenness of its appearance over the city; on the other hand, in the absence of hysteria or other societally induced anxiety, it must be judged a calm,"mature" one.

作为一种反应，这态度对于气球的庞大无比以及它在城市上空的突然出现，似乎很不合适；另一方面，那些没有患歇斯底里症或者其他社会性人为忧郁症的人则毅然断言，这种反应是冷静的、&成熟的&。

The prospect of the WHO using their own campaign of swine flu hysteria to justify mass vaccinations in countries around the globe is triply frightening.

WHO希望通过它们自己的猪流感防治运动来达到在全世界范围内大规模接种疫苗有三个可怕之处。

In the past, it's grated on him, but this wasn't one of his camp-hysteria evasions, nor was it one of his more passive-aggressive collections of bottom-line merchandise.

在过去，它的磨碎对他的意思，但，这不是他的一个难民营的歇斯底里的逃避，也不是他的一个较为被动进取的收藏自下而上的路线商品。

She also made him to remember a betrayal deeply, therefore this was he afterward decided that bid good-bye convinces own reason he to cry finally the nose to stop up, the eye has hurt, the body has perspired, he thought that hysteria shouted until liked vanishing you only then to understand, treasured each, the happy scenery, was only she already departs.

她还令他深深地记得了一次背叛，所以这是他后来决定分手的最后说服自己的理由）他哭得鼻子都堵着了，眼疼了，身体流汗了，他想歇斯底里的喊出直到爱消失你才懂得，去珍惜身边每个，美好风景，只是她早已离去。

Bouts of hysteria, sometimes presaged by apparently magical occurrences, can lead to hundreds of deaths.

看起来奇异的事件，有时使人变得躁动狂热，这可以造成数百人死亡。

The current diagnosis included neurosis (16.39%), stress-related disorder (10.66%) and hysteria (8.20%).nearly half of psychotherapies applied (46.72%) were consistent with some theories of modern psychotherapy, such as supportive therapy, behavioral therapy, cognitive therapy, etc., and some therapies such as emotion inter-resistance therapy belonged to unique treatments of tcm.

按现代诊断分别为神经症（16.39%）、应激相关障碍（10.66%）和癔症（8.20%）。有近一半（46.72%）的案例所使用的心理治疗方法，与现代心理治疗的某些理论一致，如支持治疗、行为治疗、认知治疗等，另有一些属于中医独特的治疗方法，如情志相胜治疗。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失