查询词典 Hyksos

This took place in the time of the Hyksos, a Semitic race which now held the Egyptians in bondage.

这件事发生在当时的希克索斯，反犹的比赛中，现在举行埃及人在劳役。

His term of office in Egypt falls probably under one of the later Hyksos kings.

他的任期在埃及可能属於下一个后来Hyksos国王。

At length the supremacy of the Hyksos came to an end.

在长度至高无上的希克索斯落下帷幕。

Inside it they unearthed a number of seals of a well known Hyksos king.

在里面挖出了好几枚属于一位知名的希克索斯国王的印章。

It occurred around the end of the Hyksos era, as expressed above

正如上面所述，它是大约发生在希克索斯王朝结束的时候

But he is believed by some to be Ramses II; other, earlier pharaohs have also been suggested including a Hyksos pharaoh or one shortly after the Hyksos had been expelled.

但是，有人认为这位法老是拉姆西斯二世；另外，也暗示了是其他的法老，包括一位希克索斯王朝的法老，或者是希克索斯王朝被驱逐后不久的一位法老。

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power – Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

一个引人好奇的事实是埃及第十五王朝的六个喜克索斯人统治者中的第三位名叫雅各伯赫，与圣经旧约中的希伯来人的族长雅各相似。

For example, if the Exodus occurred during the end of the Hyksos era in Egypt (16th century BC), as some scholars believe, then any Hyksos records of Moses would have been deliberately destroyed by victorious Egyptians as they drove the Hyksos out of Egypt.

例如，正如一些学者所相信，如果《出埃及记》是发生在埃及希克索斯王朝结束之际（公元前16世纪），那么在希克索斯王朝被驱出埃及的时候，任何关于摩西的希克索斯王朝记录会已经被获胜的埃及人所破坏。

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power – Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

实际上，正是底比斯第十七王朝的雅赫摩斯一世（希伯来语中的&阿摩西斯&，即圣经旧约中的摩西），顺尼罗河而下收复孟斐斯，驱逐喜克索斯人。与圣经旧约的描述截然相反，雅赫摩斯是喜克索斯人的敌人，是他用武力将喜克索斯人逐出埃及。

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

与圣经旧约的描述截然相反，雅赫摩斯是喜克索斯人的敌人，是他用武力将喜克索斯人逐出埃及。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。