查询词典 Hurry up

And E.N.E: Had they seen the Island, as I must necessarily suppose they did not, they must, as I thought, have endeavour'd to have sav'd themselves on Shore by the Help of their Boat; but their firing of Guns for Help, especially when they saw, as I imagin'd, my Fire, fill'd me with many Thoughts: First, I imagin'd that upon seeing my Light, they might have put themselves into their Boat, and have endeavour'd to make the Shore; but that the Sea going very high, they might have been cast away; other Times I imagin'd, that they might have lost their Boat before, as might be the Case many Ways; as particularly by the Breaking of the Sea upon their Ship, which many Times obliges Men to stave, or take in Pieces their Boat; and sometimes to throw it over-board with their own Hands: Other Times I imagin'd, they had some other Ship, or Ships in Company, who upon the Signals of Distress they had made, had taken them up, and carry'd them off: Other whiles I fancy'd, they were all gone off to Sea in their Boat, and being hurry'd away by the Current that I had been formerly in, were carry'd out into the great Ocean, where there was nothing but Misery and Perishing; and that perhaps they might by this Time think of starving, and of being in a Condition to eat one another.

如果他们发现这个小岛，我想他们一定会用船上的救生艇竭尽全力划到岸上来的。但看来他们一定没有看到小岛，只是鸣枪求救，尤其是他们看到我燃起的火光后，更是多次放枪。由此我头脑里出现了种种设想。首先，我想到，他们看到我点燃的火光后，必然会下到救生艇里拼命向岸上划来，但由于风急浪高，把他们刮走了。一会儿我又猜想，也许他们的救生艇早就没了，这种情况是经常发生的。当大船遇到惊涛骇浪时，水手们往往不得不把船上的救生艇拆散，甚至干脆扔到海里去。过会儿我又想，也许与他们结伴同行的船只，在见到他们出事的信号后，已把他们救起来带走了。我又想到，说不定他们已经坐上救生艇，可是遇到了我上次自己碰上的那股急流，给冲到大洋里去了。到了大洋里，他们可就糟了，那是必死无疑的。说不定这会儿他们都快饿死了，甚至可能正在人吃人呢！

If you don't catch up with him in a hurry,you will get behind farther and farther.

如果你不迎头赶上，那么你和他的差距将越来越大。

Call to hurry them up!

打电话叫他们赶快。

Microsoft before this act, in time of close half an year, the plan that concerned Microsoft hopes to buy Yahoo is the popular topic of wall street and Silicon Valley all the time, because both sides buys a topic very bilk bilk, what must go up to solve respective business is strategical weakness and hurry-scurry.

微软此番举动之前，近半年时间里，有关微软希望收购雅虎的计划一直是华尔街和硅谷的热门话题，双方因收购话题很受挫折，不得不为解决各自业务上的战略性弱点而手忙脚乱。

Of Microsoft and Yahoo buy case had mixed in wall street Silicon Valley is bubbling with noise close half an year, bilateral after many relapse very be thwarted, what also must go up to solve respective business is strategical weakness and hurry-scurry.

微软和雅虎的并购案已经在华尔街和硅谷沸沸扬扬了近半年，双方几经反复都很受挫，也不得不为解决各自业务上的战略性弱点而手忙脚乱。

The winter air temperature is low , the interior repast environment outside difference in temperature is bigger, being had to glow with health , to sweat profusely, if leaving a dining hall in a hurry when having meal , gone on foot under the cold air stimulation rustling , contracted abruptly , been fed up with easy to arouse chill blood capillary in sweat gland and hypoderm, the blood-supply having enlarged the heart bears.

冬季气温低，就餐环境室内外温差较大，进餐的时候吃得红光满面、大汗淋漓，要是匆忙离开餐厅，在瑟瑟的冷风刺激下行走，汗腺及皮下组织中的毛细血管骤然收缩，容易引起风寒头痛，还加大了心脏的供血负担。

Hurry, Pork, and dig it up and bring us two glasses and some mint and sugar and I'll mix a julep.

快去，波克，把它挖出来，给我们斟上两杯，再加些薄荷和塘，我要调一种混合酒呢。

Paul: And I suppose there is no way to hurry it up?

保罗：那么，我猜，我也没有办法加速前进，是吧？

Gives the roller towel a pull . Wish I 'd though of that sooner . Seems mean to talk about her for not having things slicked up when she had to come away in such a hurry .

真希望我能早点儿想到这点，似乎有意要说她在不得不那样匆忙离开家时没有把东西收拾整洁。

It was obvious Wade was in no hurry to save up for his own apartment.

这就是维德不急着买公寓的原因

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失