查询词典 Hungarian

English, Japanese, German, French, Russian, Italian, Korean, Mongolian, Thai, Portuguese, Spanish, Finnish, Vietnamese, Dutch, Bulgarian, Czech, Hungarian, Polish, Romanian, Yugoslavian/Serbian, Turkish, Swedish, Danish, Norwegian, Arabic, Malaysian, Indonesian, Hebrew, Greek, Persian, Slovakian, Urdu/Pakistan, Bang lades, Latin etc.

英语、日语、德语、法语、俄语、意大利语、韩语、蒙语、泰语、葡萄牙、西班牙、芬兰、越南、荷兰、保加利亚、捷克、匈牙利、波兰、罗马尼亚、南斯拉夫/塞尔维亚、土耳其、瑞典、丹麦、挪威、阿拉伯、马来、印尼、希伯莱、希腊、阿拉伯、波斯、斯洛伐克、乌鲁多/巴基斯坦、孟加拉、印度尼西亚/马来西亚、拉丁文等各大小语种。

The idea is also influential to other arts; it appears in the classical music as well. Stravinsky used the Russian folk tunes and rhythms in his compositions. Furthermore, Bartok notates and collects the Hungarian folk songs as part of his duties. By doing so, it opens another new world in the study of music-Ethnomusicology becomes possible.

这股潮流亦影响著其他艺术形式的发展，原始主义的成染力也出现在古典音乐中；史特拉汶斯基將俄国民谣与节奏运用於作品中，巴尔托克更將匈牙利民谣的採谱蒐集视为使命，甚而影响了音乐的学习態度与思维，间接成就了民族音乐学的產生。

I always thought the dramatically different ways Fulbright and Rusk viewed Vietnam were due in part to the very different times when they were young Rhodes scholars in England. When Fulbright went to Oxford in 1925, the Treaty of Versailles ending World War I was being implemented. It imposed harsh financial and political burdens on Germany, and redrew the map of Europe and the Middle East after the collapse of the Austro-Hungarian and Ottoman empires.

我一直以为，富布赖特和拉斯克对越南之所以有如此截然不同的看法，某种程度上是由于他们年轻时在英国，虽然都是罗兹奖学金获得者，但所处的时代极不相同。1925年富布赖特到牛津时，宣告第一次世界大战结束的《凡尔赛条约》已开始实施，德国承受了沉重的经济与政治负担，奥匈帝国和奥斯曼帝国垮台后的欧洲与中东版图也被重新划分。

Like those rhapsodies of Liszt's, Hungarian, gipsyeyed.

正如李斯特所作的那些狂想曲。

He has twenty "Hungarian Rhapsodies".

李斯特有20个。

The Hungarian Rhapsodies occupied an important position in Liszt's piano works, which representative the composer's inner deep national feeling. The works showed the good example of combined composition technique and performance skill and created after the composer's splendid performance career.

内容提要：《匈牙利狂想曲》在李斯特钢琴音乐创作中占有重要的地位，是作者在经历了辉煌演奏生涯后创作的一套体现其作曲技法和演奏技巧相结合，又凝聚其内心深深的民族情感的钢琴作品。

In the late 1760s, a Hungarian nobleman named Wolfgang von Kempelen built the first machine capable of beating a human at chess.

18世纪60年代的晚期，一个叫Wolfgang von Kempelen的匈牙利贵族发明了第一台能够在象棋上击败人类的机器。von Kempelen的这台机器被称为Turk [注1]，它由一个木盒子，一块棋盘，以及一个裹着头巾的假人躯干所组成。

Till today, we could successfully handle problems of this kind. Berci is a full time musician. He plays in several bands, including one of the most popular Hungarian rock bands called Black-Out, and we haven't encountered significant problems yet. He is not likely to go abroad in the near future, but if any of us did, we could easily arrange for a substitute I think. All of us have one or more full-time occupations, but there is always a way to arrange things.

到目前为止，像这方面的问题我们都能应付得很好，Berci是一个全职的音乐家，他参与了好几个乐团，包括一个匈牙利最知名的摇滚乐团Black-Out，不过我们从没遇到过严重的问题，他看来应该不会在近期之内出国去，但即使我们任何一个人这麼做，我想我们可以很容易找到一个替代方案，我们所有人几乎都有一个甚至更多个的全职工作，但不论如何总是会有方法去安排事情。

O Hear Hungarian Rhapsody No. 2 in C-sharp minor in the movies Delirious, Who Framed Roger Rabbit, and Shine.

在电影《意乱情迷》，《谁陷害了兔子罗杰》，《闪亮的风采》中可以听到《C小调匈牙利第二狂想曲》。

Walking through the gate of the castle, we came to the Hsk Tere which commemorates some of the most important personalities in Hungarian history and serves as a war memorial.

穿过城堡群的城门，我们走到敞大的英雄广场，广场纪念的包括匈牙利史上的重要人物和历年来为国捐躯的人。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。