查询词典 Hungarian

Hungarian Ignaz Semmelweis (1818-1865), from the Vienna Maternity Hospital, noticed that a ward attended by medical students had a death rate of about 20 percent while a ward attended by midwives had a death rate of 3 percent.

匈牙利Ignaz Semmelweis (1818-1865)，来自维也纳妇产医院，发现：医学生管理的的病房死亡率约百分之二十，而助产士护理的死亡率百分之三。

Around the same time, the Hungarian government loudly criticised its Slovakian counterpart for failing to denounce attacks on members of Slovakia's large ethnic Hungarian minority, which numbers over a half-million people.

几乎在同时，匈牙利政府大声批评斯洛伐克政府没有对袭击斯洛伐克的匈牙利族少数民族的事件进行谴责。斯洛伐克的匈牙利族是相当大的少数民族，有50多万人。

"GloomySunday" from Hungarian "Szomorú Vasárnap", is a song written in 1933,by Hungarian pianist and composer Rezs Seress. We may listened to theEnglish version which the end was edited. Due to the crazy freedom oninternet these day, I finally got this version by Diamanda Gallas whichis the most scary version I've ever heard and it might sounds the mostlike the original Hungary one ...

&GloomySunday&《忧郁的星期天》（匈牙利语：SzomorúVasárnap），也译作《黑色的星期天》是匈牙利自学成才的作曲家赖热·谢赖什（RezsSeress，1899－1968年）谱写於1933年的一支歌曲因为internet方便，我找到了这个Diamanda Gallas的版本，可说是我听过最可怕和绝望的声音，多半真的像原文的匈牙利语版本。。。。

First, it is proved that the national element exists and plays an important role in Liszt's " Hungarian Rhapsodies " by analyzing the subjective and objective factors of Liszt's creating motive and the material chosen in " Hungarian Rhapsodies ".

首先，本文通过对《匈牙利狂想曲》创作动机上主客观因素的分析，以及李斯特在创作素材选择上的分析，说明民族元素在其创作中的反映。

This thesis probes into Liszt's " Hungarian Rhapsodies " in terms of nationality and artistry, analyzing the national element and artistic element reflected in the " Hungarian Rhapsodies".

本文从民族性、艺术性的角度对李斯特《匈牙利狂想曲》进行研究，观察民族元素以及艺术元素在《匈牙利狂想曲》中的反映。

Through researching and analyzing the music structure of Hungarian Rhapsodies, the paper explored the works enrich organized manner contained the pieces, and Liszt's uncommon imagination and creation to skill use the Hungarian folk music structure.

文章通过对《匈牙利狂想曲》音乐结构的分析研究，揭示其中蕴涵的丰富结构组织方式以及李斯特对匈牙利民间音乐结构形式的巧妙运用中所表现出的非凡想象力和创造力。

I am now a Ballet Master at the Hungarian National Ballet Academy and at the The Hungarian National Ballet.

如今我是匈牙利国家芭蕾舞学校、匈牙利国家芭蕾舞团的教师。

BUDAPEST - Hungarian scientists are working on computer software analyzing dog barks that could allow people to better recognize dogs' basic emotions, Hungarian ethologist Csaba Molnar said.

布达佩斯--匈牙利的动物行为学家Csaba Molnar称匈牙利科学家们正致力于一种狗叫声含义分析软件开发。该软件将使人们能更准确地知道狗的基本情绪。

His words made several Hungarian bloggers upset, and a tense discussion started right after the release of the Hungarian translations of the interview. Mr Falafel of Konzervatív Kltk Baráti Kre (HUN, 'Fellowship of Conservative Poets') reacted HUN

另一项计画名为「和平之窗」，起自1991年，出版双语、双文化的年轻人杂志，希望藉此让他们彼此串连、了解冲突、促进平等、扩大参与等，然而过程并不容易，网站里指出

The Hungarian Reformed Church, which numbers at present 5253 communicants, was organized in 1904 in New York City for the convenience of Hungarian-speaking immigrants.

匈牙利归正教会，这数字在目前5253圣餐，是在1904年在纽约市为方便匈牙利讲移民。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。